KOREASCHOLAR

소백산국립공원 등산로 및 주변환경의 훼손에 대한 이용영향을 파악하기 위하여 3개의 주요 등산로를 대상으로 1992년에 조사를 실시하였다. 등산로폭과 나지노출폭은 능선부, 희방, 비로등산로의 순이었으며 이용강도에 따른 차이가 인정되었다. 등산로의 물매는 다른 국립 공원 등산로에 비해 가파른 편이었으나 최대깊이는 그리 크지 않았다. 총 11km 105개 조사지점에서 관찰된 훼손형태는 종침식, 암석노출, 분기 등의 비율이 높았고 훼손된 지점의 등산로상태는 건전한 지점과 뚜렷한 차이를 나타내었다. 약 4.2km구간의 능선부등산로는 훼손이 심화되고 있으며 환경피해도 4등급 이상의 면적이 10,335m2나 발생하고 있었다. 해발고가 높아짐에 따라 주연부의 상층수관의 우점수종은 희방등산로에서 신갈나무, 고로쇠나무→신갈나무로, 비로등산로에서 소나무, 신갈나무→소나무→신갈나무로 바뀌었으며, 이용강도의 차이가 있는 양등산로의 하층수종을 비교할 때 철쭉꽃, 병꽃나무, 호랑버들, 산딸기나무등이 이용영향에 대한 내성이 크고 복분자딸기. 산앵도나무는 내성이 약한 것으로 파악되었다. 능선부 등산로에서는 철쭉꽃, 병꽃나무, 산딸기나무, 노린재나무 등이 경쟁력이 큰 수종으로 나타났다.

Use impacts on environmental deteriorations of trail were studied on the three major trails of Sobaeksan National Park in 1992. The entire width and bare width of trail as the trail condition were significantly greater on the more heavily used trail. Maximum depth of trail was not so great in spite of steeper grade of trail in comparison with the other National Parks. Percentages of deepening. rock-exposed. diverged points as the deterioration types of trail which were surveyed at the total of 105 points were high and trail conditions were significantly different from those of non-deteriorated points. On the Ridge trail. the damaged area more severe than Class 4 reaches about 10,335m2 and the deterioration is accelerated. The dominant trees of the the upper layer in trail edge vegetation are changed from Q. mongolica. Aar mono to Q. mongolica for Huibang trail. and from Pinus densiflora. Q. mongolica to P. densiflora and to Q. mongolica for Biro trail as altitude increases. Rhododendron schlippenbachii. Weigelu subsessilis. Salix hulteni. Rubus crataeglfolius were classified for tolerant species and R. coreanus. Vaccinium koreanum for intolerant species to use impacts. Highly competetive species on the Ridge trail were grouped R. schlippenbachii. W. subsessilis. Rubus crataegifolius and Symplocos chinensis for. pilosa.

• 권태호
• 오구균
• 이준우