KOREASCHOLAR

경기도 과천시와 서울의 서초구, 강남구를 흐르는 양재천은 1995년부터 자연형 하천복원사업이 시작된 대표적인 도시하천이다. 연구대상지인 강남구 관내 구간은 하천과 접하여 대규모 주거단지가 조성되어 인근 주민들의 이용압이 높은 지역으로 본 연구는 하천복원에 의해 이용이 증가한 양재천의 이용현황 및 특성 등을 파악하고, 이것을 바탕으로 친환경적인 관리방안을 제안하기 위하여 수행되었다. 이용자 설문조사에서 총 유효설문 303부를 회수하여 분석한 결과, 양재천은 근린주구의 주민들이 여유시간에 운동(51.8%)과 산책(24.4%)을 중심으로 한 이용이 많으며, 정기적으로 이용하는 비율아 높고, 혼자(30.4%) 내지는 가족중심(28.4%)의 이용이 일반적이었다. 시설물을 확충할 경우에는 그늘이 있는 쉼터(80.8%)가 가장 우선적으로 필요한 시설물로 파악되었으나, 전반적으로 시설물의 추가도입은 필요 없는 것(78.8%)으로 분석되었다. 공원이용에 대해서는 종합적으로 만족(59.6%)하는 이용자가 많았으나, 안전문제(22.0%), 편의시설부족(17.6%), 그늘쉼터의 부족(16.6%) 등이 주요 문제점으로 지적되었다. 이상의 문제점을 해결하기 위한 방안으로 보행자와 자전거, 인라인 스케이트 이용자가 함께 이용하고 있는 겸용노선에 사인표시와 이용매너 등을 홍보하고 기존 제방산책로는 녹음효과를 보완하여 보행전용화하며, 제방사면의 소단을 활용한 산책로의 신설을 통해 현재의 둔치산책로의 이용압력 분산을 유도하는 동선체계의 정비방안을 구상하였다. 하천 내부의 녹음공간 확보를 위한 녹음수 식재는 현재 법적으로 규정하고 있는 수목식재기준에 의해 둔치 및 소단하부는 하천환경에 적합한 초본식물을 식재하며, 산책로 주변은 녹음제공이 가능한 습지성 자생 목본식물을 식 재하도록 하였다. 소단 내 수목식재에 있어서는 교목식재가 가능한 한 남측 사면은 20m 간격으로 교목 2열 교호식재를 하며, 소단상부는 각 구간별로 계절감을 연출할 수 있는 식물을 도입하는 방안을 제안하였다.

Yangjae stream, stretching through Seocho-gu and Gangnam-gu, is a representative city stream with its environmentally friendly stream makeover project model, launched in 1995. The district of Gangnam-gu, the subject of this study, is under high pressure from the residents for its use as a huge residential areas close to the stream. The study has two main purposes. The first is to identify the condition and characteristic of utilization of Yangjae stream which is currently being increased in use by the stream restoration. Secondly, the study aims to suggest the environment-friendly management to accomplish arrangement of the naturally friendly stream based on the identification survey, The result from the user survey with 303 valid answer sheets show that the people from neighboring residential areas use this stream a lot doing exercising(51.8%) and taking a walk(24.4%) in their free time. Also regular use rate is high, and people are likely to use it alone(30.4%) or as a family(28.4%). With regard to the need of facility increase, even though the respondents required resting places in the shade(80.8%) most, overall, additional introduction of facilities was analyzed as unnecessary(78.8%). safety issue(22.0%) and a lack of convenience facilities(17.6%) and resting places in the shade(16.6%) are pointed as main problems while the users are generally satisfied(59.5%) with the stream. Improving walk-way and planting trees for shade on the slope were designed as a solution for these problems. For securing safety through improvement of walk-way, the scattering of pressure of current walk with building new walk using berms was presented. In order to increase safety on the walk-way(see above figure), the study proposes to build a new walk-way with berms to disperse excessive pressure. It also suggests the tree planting to provide shade in the stream and to make a provision for the planting of forest trees in the current law.

• 김선희 | Kim, Sun-Hee
• 홍석환 | Hong, Suk-Hwan
• 배중남 | Bae, Jung-Nam