본 연구에서는 제주도에서 자라고 있는 귀화식물의 생활형, 원산지, 도입시기를 파악하였다. 본 연구는 현지조사를 통하여 이루어졌으며 그 결과를 요약하면 아래와 같다. 1. 본 연구에서는 귀화식물이란 “우리나라 비토착종으로서 인위적 또는 자연적인 방법으로 우리나라에 들어와 야생상태에서 스스로 번식하여 생존할수 있는 종”으로 정의(定議)하여 처리하였다. 2. 제주도에 자라는 귀화식물의 종류는 31과 111속 178종 10변종의 188종류로 조사 정리하였다. 과별로는 국화科 43種類(23%), 벼科 27種類(14%), 콩과 15種類(8%), 십자화과 15종류(8%)의 높은 비율을 차지하고 있었으며, 원산지별로는 아메리카가 가장 많았다. 그 다음으로는 유럽 의 원산지인 종이 많았다. 3. 제주도의 귀화식물 188종류의 분포지를 파악하였는데, 이를 토대로 보면 전국적으로 분포하는 종은 97종류이었고, 제도에만 분포하는 종은 37종류이었다. 4. 제주도의 귀화식물 원산지별로는 유럽64(35%) 종류이고, 아메리카지역 85(45%)종류, 아시아지역 19(10%)종류순으로 나타난다.

This study was conducted to know about the distribution of naturalized plants growing in Jeiu Island. A field survey and flora lists of relevant literatures were also investigated. The results obtained from this study were as follows: Definition of naturalized plants was determined in this study as “non-native species in Korea which have been introduced anthropologically or naturally and can reproduce and survive in wild habitats by themselves.” It was suggested that the number of naturalized plants in Jeju Island were 31 families, 111 genera, 188 taxa including 178 species, 10 varieties. Family Compositae and Gramineae covered 23% and 14% of naturalized plants, respectively. The number of naturalized plants in Jeju Island were 188 taxa ; 97 taxa in the whole south Korea,39 taxa in the southern part of Korea,15 taxa in the central part of Korea, and 37 taxa only in Jeju.

• 양영환
• 박수현
• 김문홍