The purpose of this study is to identify ways of remodeling from the traditional hanok to the modern local governmental facility in 1910s. Analysing architectural drawings in the National Archives of Korea, 58 hanok remodeling cases of 52 facilities were verified like the provincial office, county office, county court from 1907 to 1910s. Using hanok as the local governmental building, exterior walls were all changed to the scaled-wooden wall like one of western-wooden building in 1910s and the western-style entrance was set. Change of the plan caused by remodeling interior walls had an intention of the centralized closed plan. Remodeled semi-outer corridor using the space of the eave became changed to the inner corridor with expansion of space. Expansion of hanok for spatial demand was in three ways. First was the expansion towards the eave space, second was direct extension from hanok, and last was the use of external corridor to the new building. Using the eave space was simple but had limitation of space, it was planed with other expansion ways. The way of direct extension was usually used than the one with the corridor, because it was more economical way.

Abstract
 1. 서 론
  1.1. 근대적 통치 제도와 시설의 도입
  1.2. 연구의 목적과 대상 및 범위
 2. 1910년 전후 지방관립시설의 재편 과정
  2.1. 1910년 전후 지방관립시설의 설치와 운영
  2.2. 근대 초기 지방관립시설 건립의 특수성
 3. 벽체의 개조와 평면의 단계별 변경
  3.1. 벽체의 교체와 현관의 설치
  3.2. 내벽의 개조와 복도의 설치
  3.3. 평면의 단계별 개조 과정의 목표
 4. 공간 확장 방식의 다양한 유형
  4.1. 처마 공간을 활용하는 확장 유형
  4.2. 한옥 직접 증축 또는 회랑 연결 신축 유형
  4.3. 공간 확장 유형의 경향
 5. 맺음말
 References

• 주상훈(서울대학교 건축학과 박사후연구원) | JOO Sang-Hun Corresponding Author