헝가리는 1985년부터 경제위기와 더불어 야권 세력이 등장하며 이념투쟁이 표면화 되었다. 1988년 6월 역사진상규명위원회가 구성되 었고, 헝가리 공산당 정부는 1989년 주요 재야단체, 시민단체들과 임시로 ‘원탁회의’를 구성했다. 1990년 4월 첫 번째 총선에서 헝가리민 주포럼(MDF)이 제1당이 되었고 당수인 언떨 요제프(Antal Jozesf)를 수상으로 선출했다. 체제전환 과정에서 나타난 중요한 사안은 과거사 정리이다. 충분한 피해자 보상이 이루어지지는 않았으나 나름 상징적 차원에서 시도되었다고 평가된다. 북한은 폐쇄사회이지만, 한류열풍과 중국 등지를 통한 교류는 북한주민들의 시야확장과 변화를 가져올 수 있다. 이런 내부의 노력에 의해 체제변화를 이끌어 낼 가능성을 타진해볼 수 있을 것이다. 아울러 우리는 북한에 있는 조선그리스도교 연맹과 지하교회가 북한체제변화에 어떤 역할을 할 수 있을지를 관심을 갖고 고민하며 주시해야 할 것이다.

In Hungary, since 1985, with the economic crisis, opposition parties emerged and the ideological struggle surfaced. In June 1988, the Committee for Historical Justice was established, and the Communist government temporarily formed a roundtable conference in 1989. In the first general election in April 1990, the MDF became the first party and elected the party leader Antal Jozesf. An important issue in the transition process was the theorem of the past. Although sufficient victim compensation had not been made, it was evaluated to have been attempted at a symbolic level. Although North Korea is a closed society, exchanges through the Korean Wave and China can bring about expansion and change of visibility for North Koreans. It is possible that this internal effort will lead to systemic change.

한글 초록
 I. 들어가는 말
 II. 체제전환 이전의 헝가리
  1. 헝가리의 특징
  2. 헝가리의 기독교
  3. 공산주의의 시작
 III. 헝가리의 체제전환 배경
  1. 라코시 체제의 강압정치
  2. 카다르 체제의 유화정책
  3. 카다르 체제의 붕괴
  4. 총선과 체제전환
 III. 체제전환 이후의 변화와 한반도 통일
  1. 체제변화와 문제점
  2. 체제변화와 종교관계
  3. 과거사 정리문제
  4. 정의실현 문제
  5. 한반도 통일에 주는 교훈과 시사점
 IV. 나가는 말
 Abstract
 참고 문헌

• 조은식(숭실대학교 교수, 선교학) | Eunsik Cho (Soongsil University)