28세 남자 환자가 1주일 전부터 발생한 상복부 통증 주소로 응급실을 내원하였다. 음주력 이외 다른 기저 질환 없으며, 임상 증상, 혈액 검사 및 복부 전산화단층촬영에 의해 급성 췌장염으로 진단 하 입원 치료 중 갑작스런 양안 시력저하를 호소하였다. 안과적 질환력이 없던 환자로 안저 검사상 면화반점 및 점상 망막출혈이 보였고, 이를 바탕으로 푸르처 유사 망막 병증을 진단하였다. 본 증례에서는 전신상태 회복에 따라 발병 2주 후 완전히 시력이 호전되었다. 급성 췌장염시 발생하는 트립신이 보체를 활성화하여 망막동맥 폐쇄를 유발하여 발생하는 것으로 알려져 있다. 급성 췌장염의 전신 합병증 중 하나로 드물게 발생하는 푸르처 유사 망막병증 사례를 보고하고자 한다.
A 28-year-old man with a history of alcohol abuse was diagnosed with acute pancreatitis based on clinical symptoms, laboratory findings and computed tomography findings. On the second day of hospitalization, he complained of sudden visual disturbance. The ophthalmologic examination showed Purtscher’s-like retinopathy. Two weeks after initial presentation, his vision was significantly improved along with epigastric pain. Retinal arteriolar occlusion by complement-mediated leukoembolization is the proposed pathogenic mechanism of Purtscher’s-like retinopathy. Increased activity of proteases such as trypsin, associated with acute pancreatitis might be linked with the production of complement C5a. We report a rare case of Purtscher’s-like retinopathy associated with acute pancreatitis.