솔껍질깍지벌레(Matsucoccus thunbergianae)는 우리나라 곰솔(Pinus thunbergiane)림의 주요 해충중의 하나이다. 솔껍질깍지벌레는 단목 (丹木)마다 밀도에 차이가 있고, 수관 내 가지별로도 밀도차이가 있어 예찰이 어렵다. 따라서 본 연구는 황색 끈끈이트랩을 이용하여 솔껍질깍지 벌레의 분포나 발생을 예찰할 수 있는 방법을 제시하기 위하여 수행되었다. 곰솔림에서 끈끈이 트랩에 유인된 솔껍질깍지벌레 수컷 성충의 밀도와 가지 내 약충의 밀도는 높은 상관관계를 보였다. 끈끈이트랩에 유인된 솔껍질깍지벌레 수컷성충의 밀도는 곰솔의 상층부가 하층부보다 높았으나 통계적 차이는 없었다. 곰솔 가지의 단위면적당 솔껍질깍지벌레 밀도는 흉고직경이 클수록 높아지는 경향을 보였으며 1~2.5 cm 사이의 굵기 내에서는 통계적 차이가 없었다. 곰솔 가지의 방향이 지면을 향하는 쪽이 반대 방향을 향하는 쪽에 비하여 솔껍질깍지벌레의 밀도가 높았다. 솔껍 질깍지벌레의 예찰에 끈끈이 트랩의 사용을 제안하며, 가지에서의 밀도는 2~2.5 cm 굵기의 가지를 선택하여 지면쪽의 밀도 조사를 추천한다.

The black pine bast scale (BPBS), Matsucoccus thunbergianae (Homoptera: Margarodidae), is one of the most serious insect pests of Japanese black pine (Pinus thunbergiana) in Korea. The density of BPBS varies by tree, branch, and location, making it difficult to monitor them. This study investigated to find a monitoring method for distribution and occurrence of BPBS on Japanese black pine using the yellow sticky trap. The density of male BPBS on sticky trap and nymphs from the branch of Japanese black pine was highly correlated in various surveyed sites. The number of male BPBS that attracted to the yellow sticky traps was higher in upper crown than the lower crown of P. thunbergiana but this was not statistically significant. The density of BPBS nymphs increases with the increase of the diameter of the branch, but the differences were not significant from 1 to 2.5 cm. BPBS was highly distributed in bottom-faced branch than the upper-faced branch of P. thunbergiana. Therefore, we suggest, the yellow sticky trap for the monitoring of BPBS and when examining the nymph density in branch, it is recommended that the bottom-faced branch of the 2-2.5 cm diameter branch be examined.

ABSTRACT
 초 록
 재료 및 방법
  조사지역과 조사목의 선정
  곰솔의 흉고직경별 솔껍질깍지벌레 밀도
  곰솔 가지의 지표면 부분과 반대 방향의 솔껍질깍지벌레밀도 비교 및 굵기 별 밀도
  황색끈끈이 트랩을 이용한 솔껍질깍지벌레 밀도 조사
  가지와 끈끈이트랩에 포획된 솔껍질깍지벌레 밀도 비교
  통계분석
 결 과
  곰솔의 흉고직경별 솔껍질깍지벌레 밀도
  곰솔 가지의 지표면 부분과 반대 방향의 솔껍질깍지벌레밀도와 가지 굵기별 밀도
  황색끈끈이 트랩을 이용한 솔껍질깍지벌레 밀도 조사
  가지와 끈끈이트랩에 포획된 솔껍질깍지벌레 밀도 비교
 고 찰
 Literature Cited

• 이창준(임업진흥원) | Chang Jun Lee (Korea Forestry Promotion Institute)
• 김동수(국립산림과학원 산림바이오소재연구소) | Dong Soo Kim (Forest Biomaterials Research Center, National Institute of Forest Science)
• 정영학((주)에스엠바이오비전) | Young Hack Chung (SMBio Vision Co.)
• 이상명((주)에스엠바이오비전) | Sang Myeong Lee (SMBio Vision Co.)
• 이석준(동방아그로) | Suck Jun Lee (Dongbang Agro Corporation)
• 이동운(경북대학교 생태환경관광학부) | Dong Woon Lee (Major of Applied Biology, School of Ecological Environment and Tourism, Kyungpook National University) Corresponding author