선교신학 제54집 (p.107-141)

기독교 NGO를 통한 북한선교 전략 연구

A Study on the North Korean Mission Strategy through Christian NGO
키워드 :
북한선교,기독교 NGO,인도주의적 구호 활동,개발지원사업,음악적 NGO 활동,선율적 특성,North Korean Mission,Christian NGO,Humanitarian Relief Work,Development Assistance Project,Musical NGO Activities,Melodic Characteristics

목차

한글 초록
Ⅰ. 들어가는 말
Ⅱ. 복음적 북한선교 이해
  1. 북한선교의 개념적 접근
  2. 북한선교의 성경적 당위성
  3. 북한선교의 복음주의적 모델
Ⅲ. 기독교 NGO 이해
  1. 기독교 NGO의 성경적 이해
  2. 기독교 NGO의 선교적 이해
Ⅳ. 기독교 NGO의 북한선교
  1. 대북 NGO의 형성과 발전
  2. 기독교 대북 NGO의 유형과 활동성과
Ⅴ. 기독교 NGO의 북한선교전략
  1. 기독교 대북 NGO 활동의 선교적 진단
  2. 음악적 NGO 활동을 통한 북한선교 전략
Ⅵ. 나오는 말
Abstract
참고 문헌

초록

북한선교는 현실적으로 다양한 제약점이 있다. 북한의 폐쇄성으로 선교의 문을 여는 것 자체가 힘든 상황이다. 이러한 상황 속에서 북한선교는 급진적으로 이루어질 것이 아니라 순차적 단계를 밟아나갈 필요가 있다. 그 첫 발걸음이 접촉점을 확산시켜 나가는 것이다. NGO는 접촉점 확산에 있어서 중요한 문이자 선교전략이 될 수가 있는데, 지금까지 대북 NGO 활동은 인도주의적 구호 활동과 개발지원사업에 집중되어왔다. 본 연구는 직접적 선교 활동을 할 수 없는 한계적 상황 속에서 NGO를 통한 새로운 북한선교 전략으로 음악적 NGO 활동을 제안한다. 음악과 친숙한 북한 주민들, 특히 자라나는 어린이나 청소년들에게 다양한 악기를 보급하고, 찬송가, 복음성가와 같은 기독교음악의 선율적 특성을 접하게 하는 것이다. 이것은 향후 직접적인 복음 전파가 가능할 시점에 친숙함을 느끼고 마음 문을 열게 하는 선교적 기초 작업이 될 것이다.
Due to North Korea’s close proximity, missionary work for NK has a variety of restrictions. Under these circumstances, the missionary work for North Korea needs to take steps in order. The first step is to spread the point of contact and NGOs can be a door and strategy. This study proposes musical NGO activities as a new North Korean missionary strategy amidst the limited circumstances where direct missionary work is not possible. The strategy is to distribute musical instruments to North Koreans and to provide access to the melodies of Christian music, such as hymns and evangelicals. This will be a basic missionary basic work that will make them feel familiar and open their mind when direct evangelism is possible in the future.