선교신학 제54집 (p.209-240)

이웃과 소통하기 위한 새로운 선교패러다임의 모색: 선포중심의 독백적 선교에서 경청중심의 대화적 선교로 전환

A Search for a New Paradigm of Christian Mission to Communicate with the Neighborhood: A Paradigm Shift from a Proclamation-centered Monological Mission to a Listening-centered Dialogical Mission
키워드 :
패러다임 전환,독백적 선교,대화적 선교,이웃,소통,선포,경청,Paradigm Shift,Monological Mission,Dialogical Mission,Neighbor,Communication,Proclamation,Listening

목차

한글 초록
I. 들어가는 글
II. 선포중심의 독백적인 선교
III. 경청중심의 대화적 선교
  1. 독백에서 대화로
  2. 대화와 삼위일체 하나님의 선교
  3. 대화와 선포
  4. 경청
IV. 나가는 글
Abstract
참고 문헌

초록

이 글은 이웃과 소통하기 위한 새로운 선교패러다임을 모색하는 것을 목적으로 한다. 한국 교회 안에서 현재 주도적인 패러다임은 선포중심의 독백적 패러다임이다. 이 패러다임에서 한국 교회는 세상과의 관계 속에서 화자중심의 일방적 소통을 해왔다. 따라서 교회가 이웃과의 소통을 더 잘하기 위해서는 대화적인 패러다임을 필요로 한다. 삼위일체 하나님께서 본질적으로 대화적이시기에, 하나님의 선교도 대화적이며 따라서 교회의 선교도 대화적이어야 한다. 하지만 그동안 우리가 일방적으로 말하는 방식으로 선교해 왔기에, 새로운 패러다임에서는 교회가 먼저 말하는 방식이 아니라 이웃의 소리를 경청하는 데서부터 이웃과의 대화가 시작되어야 한다. 이것이 바로 경청중심의 대화적 선교패러다임이다.
This study aims to develop a new paradigm for the Korean church to better communicate with its neighbors. The proclamation-centered monological paradigm has been dominant within the Korean Church. This paradigm has led the church to be involved in one-way communication. In this sense, the church needs a dialogical paradigm for better communication with its neighbors. The triune God is in His essence dialogical, so God’s mission is to be in dialogue. In this light, the church should participate in God’s mission in the same dialogical way. Since the speaker-centered and one-way communication style of mission has been regarded as the primary paradigm of the Korean church, what it first has to do is listen to its neighborhood from a new dialogical paradigm of mission.