본 연구는 한국 시인 백석과 아일랜드 시인 셰이머스 히니(Seamus Heaney)의 작품에서 드러나는 다양한 기억과 망각의 의미를 살펴보고 비교 분석한다. 기억과 망각이라는 주제는 독일 문화학자인 알라이다 아스만과 얀 아스만의 기억 이론을 토대로 하며, 두 시인의 작품이 각각 한국과 아일랜드 역사 속에서 어떠한 문학적 의미를 추구하고 시학을 드러내는지 짚어보며 역사적 사실, 정치적 상황 그리고 문화적 기억이 회상 그리고 망각의 틀에서 어떻게 작동하는지 비교 분석한다.

This study will examine and compare the meanings of the various memories and forgetfulness revealed in the works of Baekseok, a Korean poet and Seamus Heaney, an Irish poet. The themes of memory and oblivion are based on the memory theory of German cultural anthropologists, Aleida Assmann and Jan Assmann. The works of two poets seek their own literary meanings in Korean and Irish history. The paper researches their poetry and analyzes how the frames of historical facts, political situation, and cultural memory with oblivion work in it.

우리말 요약
 Abstract
 I
 II
 III
 IV
 Works cited

• 성창규(목원대학교 영어교육과) | Chang-gyu Seong (Department of English Education, Mokwon University)