본 연구는 인삼종자의 휴면타파 및 발아에 미치는 GA3 , Ethrel 몇 H2O 2 의 영향을 알기 위하여 실시하였는 바 GA3 는 배의 생장과 종자의 개갑비율을 높이는데 효과적이었다. GA3 처리는 인삼종자의 발아율을 높이고 발아기간을 단축시키는데도 효과가 있었다. 그러나 Ethrel과 H2O 2 처리는 발아에 영향을 미치지 못했으며 GA3 의 처리농도간에도 차이가 없었다. 본 실험결과에 의하면 인삼종자의 발아속도가 늦은 것은 배의 영향보다는 배유 또는 종피의 영향을 더 크게 받는 것으로 생각되었다.

The studies were carried to know the effects of GA3 , Ethrel and H2O 2 on dormancy and germination in ginseng seeds. GA3 stimulated the embryo growth and increased dehiscent (Kaekapp) ratio of the seeds for more than Ethrel and H2O 2 GA3 not only increased germination ratio but also shortened the period of germination. Ethrel and H2O 2 showed no effects on the germination and there were no significant differences among the treatment levels of GA3 . The slow germination of ginseng seeds seemed to be mainly due to the dormancy of endosperm or seed coat rather than of embryo.

• Eung Ryong Son(Dept. of Agronomy, Korea University) | 손응룡
• G. Reuther(Inst for Botany, Forschungsaustalt Geisenheim, West-Germany)