토양수분이 인삼생육에 미치는 영향을 조사하기 위하여 토경Pot(1/2000cm)에 묘삼을 이식하여 토양수분함량별 지상부 및 지하부 생육장황, 근수량과 지상부 형질과의 상호관계를 조사하여 다음과 같은 결과를 얻었다. 1. 인삼생육에 대한 토양의 적정수분 함량은 포장용수량의 65. 5%(절대수분 22.1%였고 생육이 정지되는 토양수분 함량은 포장용수량의 31.5%(절대수분 10.7%)였다. 2. 토양수분 함중이 적은 곳에서는 출아 및 전엽율이 상당히 지연되었으며 엽면적외 감소와 지상부 결주가 많아져 근수량이 현저히 감소되였다. 3. 근수량은 엽면적(r=0.91**) 경직경(r=0.76**) 경장(r=0.71**) 지상부생중(r=0.96**)간에 각각 정의 상기관계가 있었고 지상부 결주율(r=-0.77**) 간에 부의 상관관계가 있었다. 4. 생근중과 수분함량(r=- 0.80**)간에 부의 상관관계가 있어 수분이 충분한 곳에서 자란 인삼은 조직이 치밀함을 나타내었다.

Effect of soil water on the growth of Panax ginseng(2 years old) was investigated through pot experiment. the results were as follows. 1. Optimum soil moisture content for root yield appeared to be 65.5% of field capacity(22.1% fresh weight basis) and at 31.5%(10.7% fresh weight basis) relative growth rate was nil. 2. Under suboptimum condition of soil moisture, emergence of shoot and leaf unfolding was delayed. The rate of emergence of shoot and leaf area was also decreased while missing shoot rate was increased. 3. Root yield was positively correlated with leaf area per plant(r=0.91 **), stem diameter (r=0.73**), stem length(r=0.71 **) fresh top yield(r=0.93**) and negatively with missing shoot rate(r=-0.77**). 4. Fresh root weight showed negative correlation(r=-0.80**) with water content of root indicating that tissue is more compact when grown at sufficient water.

• 睦成均(고려인삼연구소) | 목성균
• 孫錫龍(충북대학교 농과대학) | 손석용
• 朴薰(고려인삼연구소) | 박훈