년생 인삼에서 화경출현 개체와 비화경출현 개체를 구분 선정하여 이들 개체간의 년생별 생육 및 개화특성 그리고 형질간 상관관계를 비교 조사하여 화경출현 개체의 육종소재로서 활용성을 모색하고자 시험하였던 바 결과는 다음과 같다. 1. 2년생에서 화경출현 개체는 비화경출현 개체에 비하여 경장, 엽장이 크고 장엽수가 많으 개체군에서 화경출현률이 높았다. 2. 2년생 시 화경출현 개체는 3,4년생에서도 2년생과 같은 경향으로 비화경 개체에 비하여 지상부 생육이 양호하였고 염실률, 근량도 증가되었다. 3. 착과수 및 근종과 상관이 높은 지상부 형질은 경직경, 경장, 엽장, 장엽수 등이었다. 4. 2년생 화경출현 개체의 3년생 지상부 형질 상관은 2년생 비화경 출현 개체의 4년생 지상부 형질상관과 진상을 보였다.

The study has carried out to investigate the possibility of application of the emerged-peduncle at the 2 year -old plant for ginseng breeding. In the 2 and 3 year-old plant, growth habits of aerial parts of plants that had the inflorescence showed higher vigor in leaf length, number of leaves, rate of fruitage and fertility, and roots yield than those of non-inflorescence. Generally, characteristics such as stem diameter, stem length, leaf length and number of leaves showed highly significant positive-correlation with root weight and fruitage. The trends of characteristics of plant that has inflorescence at the 2 year-old plant was shown one-year faster pattern than the plant that has non-inflorescence. As these results, selection of the plants which have inflorescence at the 2 year-old plant will provide valuable aid for ginseng breeding.

• 鄭燦文(한국인삼연초연구소) | 정찬문
• 南基烈(한국인삼연초연구소) | 남기열
• 金饒泰(한국인삼연초연구소) | 김요태