제주지방에 있어서 쌀보리와 맥주보리의 청초 및 종실 겸용재배에 알맞은 파종기, 파종량, 시비량, 청초이용기간 등을 밝히고자 쌀보리(새쌀보리)와 맥주보리(두산 22호)를 공시하여 시험한 결과를 요약하면 다음과 같다. 1. 새쌀보리는 파종기, 파종량, 시비량, 청예시기에 관계없이 청예후 100% 생존하였으나 조파한 두산 22호는 증파, 증비할수록 1~2월에 예취시 청예후 생존율이 떨어졌다. 2. 두 품종 모두 조파할수록, 청예종기가 늦을수록 청초수량이 많았다. 증파, 증비함에 따라 청초수량이 증가하는 경향이었다. 3. 건초의 조회분 및 조지방은 파종량, 시비량, 청예시기 등에 따른 차이가 없었으나 조단백질은 증비할수록 증가되었고 청예시기가 늦을수록 감소되었다. 가용생무질소물은 층예시기가 늦어짐에 따라 증가하였고 증비에 의해 감소되는 경향이었다. 4. 조파할수록 일찍 출수 및 성숙되었다. 청예에 의한 출수지연이 새쌀보리에서느 적었으나 두산 22호에서는 매우 컸었고 조파할수록, 정예종기가 늦을수록 정예에 의한 출수지연이 컸었다. 증비에 의해 두산 22호의 성숙기가 3~5일 지연되었다. 5. 새쌀보리에서 보다 두산 22호에서 청예에 의한 간장단축이 컸었고 두 품종 모두 청예종기가 늦을수록 간장이 작아졌다. 6. m2 당 수수 및 수당입수가 새쌀보리에서는 청예에 의하여 감소되지 않았지만 두산 22호에서는 청예종기가 늦어질 경우 감소되었다. 7. 두 품종 모두 청예종기가 늦어짐에 따라 종실수량이 감소되었으나 새쌀보리에서는 청예종기가 2월 27일이어도 6~11%의 감수에 그치었다. 두산 22호에서는 12월 28일 이후 예취에 의하여 종실수량이 6~66% 감소되었다. 청예후 종실수량은 파종량과 시비량에 따른 차이가 없었다. 8. 제주지방에서 쌀보리와 맥주보리를 9월 중순부터 10월 중순까지 파종하여 10월 하순부터 2월 중순(맥주보리 12월 하순)까지 방목에 이용하여도 적절히 관리할 경우 관행재배와 비슷한 종실수량을 얻을 수 있는 것으로 보여진다.

The effects of seeding and clipping termination dates, and seeding and fertilizer rates on forage and grain yields were evaluated in 1989 harvest year for dual production of forage and grain of naked and malting barleys in Cheju province. In the experiment I, 'Saessalbori' (naked barleY)1 and 'Doosan 22' (malting barley) were seeded on Sept. 21, Oct. 12 and Nov. 2, respectively. An unclipped(grain-only) treatment that was planted on Nov. 2 was included for check. In the experiment II, the two above cultivars were planted at seed rate of 14, 20 and 26 and kg/l0a. Fertilizer rates were 9-6-12, 17-13-8 and 22-16-11 (N-P2 O~sub 5/-K2 O) kg/l0a. Seeding dates were Oct. 13 and Nov. 7 for clipped treatments and grain -only treatment(seeding rate: 14kg/l0a, N-P2 O~sub 5/-K2 O=9-6-12 kg/l0a), respectively. All treatments in both experiments were harvested for grain yield. In Saessalbori, survival following forage removal was 100％ regardless of seeding and clipping termination dates, and seeding and fertilizer rates. In Doosan 22, survival percenage decreased with increasing seeding and fertilizer rates when plants was clipped in January to Febuary. Forage yield of two cultivars increased with early planting and delays in clipping termination and tended to increase as seeding and fertilizer rates were increased. Crude ash and fat were not affected by seeding and fertilizer rates, and clipping date. Crude protein increased with an increase in fertilizer rate and decreased with delays in clipping date. N free extract tended to increase with delaying clipping date and decreased with increasing fertilizer rate. Earlier planting resulted in earlier heading and maturity. Clipping slightly delayed heading of Saessalbori and greatly delayed that of Doosan 22. Maturity of Doosan 22 was delayed 3 to 5 days by increased fertilization. Clipping shortened culm length more severely in Doosan 22 than in Saessalbori. The later the clipping termination, the shorter the culm length. The number of spikes per m2 and the number of kernels per spike were not affected by clipping in Saessalbori while those of Doosan 22 were decreased with delays in clipping termination. Delaying forage harvest resulted In a reduction in grain yield. However, final clipping on Feb. 27 reduced grain yield of Saessalbori by only 6-11 ％ compared to the grain-only treatment. In Doosan 22, forage harvest after Dec. 28 resulted in 6 to 66％ reduction of grain yield. The data indicate that grazing of naked and malting barleys until late Feb. and late Dec., respectively, might not reduce grain yields when planted on mid-Sept. to mid-Oct.

• 姜榮吉(제주대학교 농과대학) | 강영길