여름메밀 춘파재배기간의 기상조건과 재배방법이 종실수량성에 미치는 영향을 구명하기 위하여 1989~91년 4월중하순에 수원 작물시험장 전작포장에서 여름메밀 품종 신농001를 공시하여 파종기, 파종량, 파종방법, 피복방법, 제초방법 등을 달리하여 시험하였던바 다음과 같은 주요결과를 얻었다. 1. 1989~91년 4월~7월의 순별 초상 최저온도에서 특히 1990년 4월하순 -0.3℃ 로 예년 7℃ 에 비하여 매우 낮았으며 출아하는 메밀 식물체에 큰 피해를 주었다. 5월하순 초상최저온도도 7.3℃ 로 예전 8.8℃ 에 비하여 1.5℃ 낮아 개아, 수정, 착립에 냉해를 주었다. 항수량과 상대습도에서는 특히 1990년 6월중하순에 374.5mm의 폭우가 쏟아져서 익어가는 메밀에 치명적인 피해를 주었다. 상대습도에 예년에 비하여 약 10% 높았으므로 등숙불량과 수발아를 유도하여 종실수량이 낮아졌다. 2. 1989년에는 파종량 8kg /10a 세조파 비닐피복재배구에서 종실수량 268~292kg /10a으로 가장 다수확되었으며 전시험구 평균 238kg /10a이었으나 1990년에는 수원 64.3kg /10a, 무안 40.2kg /10a이었다. 1991년 4월 15일 파종 비닐피복재배구의 종실수량 277kg /10a으로 가장 다수확되었으며 무피복재배에서는 4월 25일 파종구에서 255kg /10a이 생산되어 가장 다수확되었다. 3. 잡초를 방제하지 않은 방임구와 손제초구의 종실수량은 라쏘 살포구에 비하여 높았으므로 춘파재배 메밀재배에서는 제초제 사용에 의한 잡초방제는 필요하지 않았다. 4. 경운기 부착 세조파기를 사용하여 조파, 세조파하였을 때에 3.4~3.6시간 /ha이 소요되어 관행 인력산파 21.6시간 /ha에 비하여 83~84%의 파종소요시간을 단축할수 있었다. 종실수량도 2기작재배 364kg /10a으로 관행 인력산파에 비하여 9% 증수되었다.
Buckwheat has been a popular favorite food crop in Korea for a long time. The objective of the study was to investigate the effects of climatic conditions and cultural methods on grain yields of summer buckwheat variety Sinnong 1 planted during the spring season in Suwon, Korea from 1989 to 1991. Frost minimum temperature of late April was -0.3~circC in 1990 being very low as compared with 3.7~circC of the normal year, and affected early growth of the seedlings emerging from the soil surface. In late May of 1990, the frost minimum temperature was 7.3~circC being low as compared with 8.8~circC of the normal year, and also induced cold injury to fertilization and grain filling. Total precipitation 374.5mm of mid and late June, 1990 provided serious damage to the grain filling and maturing buckwheat seeds and along with causing seed sprouting before harvest. However, the climates of 1989 and 1991 were very good for the growth and development of spring-sown buckwheats. When summer buckwheat cultivar Sinnong 1 was planted on April 20, 1989, its highest grain yields 268-292kg /10a were harvested from the plots of seeding rate 8kg /10a, drill seeding and polyethylene film mulching, and the mean grain yield of the plots was 238kg /10a in 1989, but 64.3kg in Suwon, and 40.2kg /10a in Muan in 1990. In 1991 maximum grain yield 277kg /10a was produced from the April 15 planted and vinyl-mulched plot, and 255kg /10a from the April 25 planted and non-mulched plot. Herbicide Alachlor-sprayed plots produced lower grain yields than no weed control and manual weeding plots. Mechanized drill-seeding saved 83~84% in planting hours as compared with manual broadcasting 21.6 hours /ha, and produced 9% more in grain yields from the two-season croppings of mechanized drill-seeding culture being 364kg /10a in total yields per year.