본 실험은 강원도 영서지역에서 맥류 수확 후 가을채소 파종까지 휴경을 하게 될 경우의 여름 휴경지 관리방안으로 가을채소용 두과녹비작물의 도입에 필요한 기초 자료를 얻기 위하여 수행되었으며, 그 결과는 다음과 같았다. 1. 여름철 휴경을 할 경우 주요 잡초는 바랭이, 방동사니, 쇠비름 그리고 털비름 등 비두과 식물로, 자연적인 두과식물의 출현은 없었다. 2. 두과식물을 6월 중순 로타리 경운 후 파종할 경우 동부와 예팥은 출현율이 높았으나, 돌콩과 헤어리벳치는 출현율이 낮았으며, 동계일년생 두과녹비작물인 헤어리벳치는 하계잡초와의 경합에서 도태되는 경향이었다. 3. 만성형식물인 동부는 잡초의 생육을 가장 크게 억제하였으며, 만성 예팥이나 돌콩, 그리고 헤어리벳치보다 생육량이 많았다. 따라서 우리나라 기상조건에서 여름철 휴경을 할 경우 두과식물의 인위적인 파종이 필요하며, 동부는 여름철 휴경지의 녹비작물로서의 이용 가치가 높은 것으로 판단되었다.

This experiment was carried out to compare weed occurrence and to evaluate the field performance of some leguminous plant species under no-weeding fallow condition during summer months from middle of June to middle of August. In 2005 and 2006, the first dominant weed species was Digitaria sanguinalis, and other major weed species, such as Cyperus amuricus, Portulaca oleracea, and Amaranthus retroflexus, were similar among treatments. In both years, total shoot dry weight of weeds was the highest In the control plot, and the lowest in the cowpea plot, indicating that cowpea most effectively suppressed the growth of weeds among treatments. When the growth of four different leguminous species were compared after seeding during middle of June in 2006, cowpea and rice bean grew vigorously under no-weeding condition during hot and humid summer months, while wild soybean and hairy vetch did not. Shoot dry weight was in the order of cowpea > rice bean > wild soybean > hairy vetch. In conclusion, cowpea is a leguminous species which can be used as a green manure cover crop during summer months under no-weeding and our climate condition. Further works are needed to use cowpea as a green cover crop during summer months for various cropping systems.

• 이광회(상지대학교 생명자원과학대학)