본 논문은 한국의 산업화가 진행된 1960∼1970년대 노동자의 육체적 힘이 가지는 의미와 가치에 대해 고찰하고자 한다. 농업 중심의 산업체제제에서 육체적 힘은 남보다 우월한 노동력을 발휘하였으며, 이는 남보다 더 많은 노동 생산성을 의미하였다. 하지만 기계 중심의 공장제 산업에서 육체적 힘은 그가치를 제대로 인정받지 못하였다. 김승옥의 ｢力士(역사)｣와 황석영의 ｢장사의 꿈｣은 보통사람보다 탁월한 힘의 소 유자가 자본주의 체제하의 도시적 삶에 대한 대응의 방식과 좌절의 양상을 보여주고 있다. 자신의 힘을 헛된 노동에 사용하지 않으면서 자신의 가치를 지키는 ｢力士(역 사)｣의 서씨와 타락한 도시의 욕망에 순응하다 좌절하는 ｢장사의 꿈｣의 일봉 모두 산업화 시대의 도시적 삶에 적응하지 못한 패배자의 모습을 보여준다. 결국 기계 중심의 산업화 시대에 육체적 힘의 가치는 약화되었으며, 이들의 힘은 교환가치로 전락한 노동력에 불과한 것이다.

South Korean economic system changed from agricultural system to factory system in 1960s and 1970s. Machine replaced human power, human administered the machine or to do mere navvy’s work. In the industrial age, the human who had physical strength received bad treatment different to agricultural age. Yeoksa (Power man) by Seungok Kim and Jangsaeui ggum (The Dream of Strong man) by Seokyeong Hwang were showed frustration of strong men at the metropolitan as Seoul in the Korean industrial age. These novels mean that physical strength was just a merchandise had exchange value as labor force in capitalistic system.

• 양윤모(극동대학교) | Yoon-mo Yang