여름철 평지에서도 양질의 시금치를 대량생산할 수 있는 기술 확립을 위해 재배 시기별 차광효과를 검토한 결과를 요약하면 다음과 같다. 가. 환경조사 결과 제 4차작기(7월 15-8월 24일)의 무차광 PE온실이 기온과 지온 모두 각각 33.1℃, 28.6℃으로 가장 높았으며 그 다음은 제 3차(7월 1일-8월 5일), 제 2차(6월 16일-7월 22일), 제 5차(8월 5일-9월 12일), 제 1차(5월 24일-6월 28일) 순이었다. 나. 차광자재에 따른 온실의 온도환경은 8월 6일부터 12일까지 7일 동안 12시부터 15시까지 조사한 결과, 은색차광망은 외기 보다 1.1℃, 무차광 보다 3.1℃, 혹색차광망 보다 2.3℃ 기온 상승억제 효과가 인정되었다. 지온에 대한 효과는 은색, 흑색 모두 PE온실과 외기에 비하여 약 2℃정도 온도 하강효과가 있었다. 다. 추대로 인하여 시금치 재배가 어려운 시기인 제 1차 작기에 국내종 2점과 도입종 6점을 재배한 결과 국내종은 무궁화, 도입종은 만추 파루크, 선라이트품종이 수량과 생육에서 우수한 특성을 보였다. 라. 여름철 시금치 재배시 파종시기에 따라 차광효과가 가장 현저하게 나타나는 시기는 7월 1일부터 8월 24일이었다.

This experiments were carried out to investigate the growth responses of spinach to temperature controlling by shading treatments at different times during the summer, and the effects of environmental parameters on the growth and yield were evaluated. The fourth cultivation was showed maximum temperature at air temperature of 33.1℃ and soil temperature of 28.6℃, followed by third, second, fifth and first cultivation. Among the tested temperature decreasing by shading, shading with silver - coated PE film strips was the most effective in lowering greenhouse air temperatures by showing 1.1℃ decrease as compared to the outside air temperature and 3.1℃ decrease as compared to the air temperatures inside the non-shaded PE house and 2.3℃ decrease as compared to the air temperaturese shading with black- coated PE film strips, the soil temperature was showing 2℃ decrease in both shading treatments than non-shaded PE and outdoor. In first cultivation, difficult cultivated as compared to others period owing to bolting of spinach. This first period was cultivated used two domestic cultivars and six imported cultivars, significantly better growth and higher yield of spinach were recorded in glory, manchuparuk and sunlighr cultivars. The effectiveness of shading on spinach, as expressed by the crop yield increase, was the highest in the planting from July 1 to August 24.

• 우영회
• 이정명
• 남윤일