겨울철 시설오이의 관수온도는 일반적으로 12~14℃로서 토양의 깊이 약 15cm의 평균온도 14~16℃보다 낮아 관수로 인하여 작물의 근권온도로 일시적으로 2~4℃ 강하시키게 된다. 이러한 저온관수의 공급은 생육에 장애를 주어 생산수량과 품질에 영향을 주게된다. 따라서 근계 주변의 토양의 온도는 보통 재배작목에 따라 약간씩 차이가 있으나 대체적으로 20~22℃가 적합한 것으로 알려져 있다. 본 연구는 근계가 비교적 작은 생육초기에 가온관수의 효과가 매우 높을 것으로 판단하여 무가온관수와 20℃, 25℃의 가온관수의 효과를 비교 분석하였다. 무가온(13℃)관수를 할 경우 지온의 변화는 지중 10cm까지 약 5~7℃ 낮아졌으며지중 20cm부터는 영향이 2~3℃로 비교적 적었다. 20℃의 기온관수의 경우 지온변화는 지증 5cm가 관수온도와 유사한 20℃정도를 유지하였으며, 지중 10cm에서는 약 2℃정도 내려갔다. 25℃가온관수의 경우 지온변화는 지중 5cm가 약 0.5℃정도 떨어져 지온변화에 영향이 거의 없었으며, 지중 10cm 깊이에서는 약 1.5℃정도 하강하였다. 무가온구에 비하여 가온구(20℃, 25℃)가 초장, 잎수 그리고 마디수에서 5~10% 초기생육이 우수하였으며, 20℃와 25℃의 가온관수구 간의 차이는 미세하였다. 줄기와 뿌리의 생체중과 건물중의 비교하면 25℃의 가온관수구가 20℃의 관수구보다 우수하였으며 무가온구에 비하면 가온관수가 (20℃, 25℃) 약 10~30% 정도 우수하였다. 과수와 평균과중, 생산량에서 무가온구를 기준으로 할 때 20℃ 가온구는 105%, 109%, 115%로 나타났으며, 25℃가온구에서는 각각 109%, 112%, 121%정도로 나타났다.

A soil temperature was known as extremely important factor in terms of measuring the values of the growth and yield of vegetable in the greenhouse. A low temperature water irrigation was had much trouble in its growth. This study was performed to analyze the effect of the heating water irrigation on the soil temperature and the growth of a cucumber within a greenhouse environment. Soil temperature was 5-7℃ below to 10cm in depth and 2-3℃ to 20cm when the irrigation water temperature was 13℃ (non-warme water irrigation). Soil temperature was similar to irrigation water temperature at 5cm in depth and was 1.5-2℃ below at 10cm when the irrigation water temperatures were 20℃, 25℃. The early growth rates of heating water irrigation were 109-110% in plant height, 107-108% in leaf number, 103% in node number compared with those of unheated water irrigation for 30 days after planting it. The rates of total yield were 115% in 20℃ water irrigation plots and 121% in 25℃ water irrigation plots while those of unheated water irrigation plots were.

• 김태욱
• 김진현