본 연구는 인삼재배 해가림 시설의 실태를 조사하여 시설의 구조 및 환경 공학적인 특성을 분석하고, 개선 방안을 도출하여 환경조절형 인삼재배시설의 개발을 위한 기초자료 제공을 목적으로 하였다 6개 인삼 주산지를 대상으로 현장실측 및 설문조사를 수행하였으며, 그 결과를 분석하여 뼈대구조의 재질에 따라 목재시설과 철재시설로 분류하고, 기둥과 서까래의 연결방식에 따라 전후주연결식과 후주연결식으로 분류하였으며, 도리와 보조도리의 세부구조에 따라 프레임식과 케이블 식으로 구조를 유형화하였다. 시설구조의 실측조사결과 기둥과 서까래는 대부분 표준 규격 이상의 단면을 사용하고 있었으나, 도리와 보조도리는 규격 미달이 많았고 이를 전혀 설치하지 않은 경우도 상당수 있어 이 부분에 대한 보강이 필요한 것으로 판단되었다. 시설의 폭과 높이, 기둥의 설치간격 등은 대체로 표준형과 비슷한 규격으로 설치하는 경향이었으나 편차가 크고, 구조적으로 취약한 부분도 상당수 있으므로 자재의 규격화와 시공 및 조립방법의 표준화가 필요하고, 폭설에 대한 대책과 보강설계가 가장 중요한 구조개선 사항으로 판단되었다. 환경관리 부분에서는 관수기준 설정 연구가 시급하고, 가장 힘들고 시간이 많이 소요되며 기계화 및 자동화가 요구되는 작업은 해가림 시설의 설치인 것으로 조사되었다. 따라서 설치비가 저렴하고 구조적으로 안전하며, 작업성이 양호한 동시에 환경조절 이용이한 인삼재배시설의 개발이 필요할 것으로 생각 되었다.

In order to provide fundamental data for development of controlled environment facilities in Korean ginseng (Panax ginseng C.A. Meyer) cultivation, field survey and analysis of structural and environmental engineering characteristics on the shading structures in ginseng fields (the ginseng houses) were carried out. In this study shading structures for ginseng cultivation were classified according to their structural materials, connection types, and detailed structures. That is they were classified into wood or steel frames, single or multi spans, and frame or cable types. As a result of the investigation, standardization of structural materials, fabrication and construction methods arc required. And it was considered that a reinforced design and a countermeasure for heavy snow are the most important matters for structural improvement. In parts of the environmental management, researches for setting up the irrigation standard are required in the first place. And it was investigated that an installation of the shading structures is a work being the most hard, taking a lot of time, and having need for automation. So controlled environment ginseng houses, with a low cost, a structural safety and a satisfactory workability, should be developed.

• 남상운 | Nam, Sang-Woon