참당귀(當歸) 재배(栽培)에 있어서 추태율(抽苔率)과 수양(收量)과의 관계(關係)를 알아보기 위하여 1992년(年)부터 1994년(年)까지 3년(年)동안 121개(個) 시험구(試驗區)에서 조사(調査)된 자료(資料)를 분석(分析)하였다. 1. 참당귀(當歸)의 추태율(抽苔率)은 초기생육(初期生育)이 좋을수록 높아지는 경향이었다. 2. 수양(收量)은 전혀 추태(抽苔)되지 않은 포장(圃場)보다 11%정도 추태(抽苔)된 포장(圃場)에서 가장 많았다. 11%이상(以上)으로 추태율(抽苔率)이 높아지면 수양(收量)이 낮아지는 경향이었으며, 30%이상(以上)으로 추태율(抽苔率)이 높을 때에 수양(收量)이 급격하게 낮아졌다. 3. 묘(苗)크기 에 따라 중묘(中苗), 소묘(小苗)에서는 추태율(抽苔率) 10~15%범위(範圍)에서 수양(收量)이 높고 대묘(大苗)에서는 추태율(抽苔率) 5~10%범위(範圍)에서 수양(收量)이 높게 나타났다.

This study was carried out to investigate the relation between bolting rate and root yield of Angelica gigas for 3 years from 1992 to 1994. Plant height at early growth stage and bolting rate showed linear regression as y=-8.502+0.5449x. Root yield was highest at the field with 11% bolting. Root yield of Angelica gigas in relation to seedling size was highest from medium and small seedlings with 10 to 15% bolting and from large seedlings with below 10% bolting.

• 유홍섭 | Yu, Hong-Seob
• 장영희 | Chang, Yeong-Hee
• 이승택 | Lee, Seoung-Tack
• 김충국 | Kim, Chung-Guk
• 김영국 | Kim, Young-Guk