논문 상세보기
pp.134-145
본 연구는 1997년(年)까지 제주도(濟州道) 한라산(漢拏山)에서 고도(高度)에 따른 약용식물(藥用植物)(홍화 : Carthamus tinctorius, 황기 : Astraglus membranaceus, 디기 달리스 : Digitalis purpurea, 레몬 밤 : Melissa officinalis, 딜 : Anethum graveolens, 참당귀 : Angelica gigas, 삼백초 : Saururus chinensis)의 생장(生長), 생태반응(生態反應)을 규명하기 위해서 수행하였던 결과를 요약(要約)하면 다음과 같다. 1. 고도(高度) 상승(上昇)에 따라 온도(溫度)는 남사면(南斜面)보다는 북사면(北斜面)에서 완만하게 낮아지는 경향(傾向)이었으나, 습도는 높아지는 경향이었다. 2. 생육(生育)에 있어서는 전반적(全般的)으로 남사면(南斜面)보다는 북사면(北斜面)에서 양호하였다. 3. 황기와 디기달리스는 북사면(北斜面)에서 50m(해안지대)에서 바람의 피해를 받아 발아, 생육(生育)과 수량(收量)에 영향(影響)을 주었으며, 참당귀는 약간의 피해는 있었으나, 생육(生育)에는 지장이 없었다. 4. 홍화, 레몬 밤, 딜, 참당귀는 고도(高度) 상승에 따라 전체적으로 생육(生育)은 감소(減少)되는 경향(傾向)을 보였다. 5. 삼백초인 경우는 고도(高度)의 상승에 따라 전체적으로 생육(生育)이 감소(減少)되는 경향(傾向)도 있었지만, 습도(濕度)의 영향(影響)이 커서 700m 고지(高地)에서도 생육(生育)이 왕성하였다.
Growth and ecological differences of some important medicinal plants (Carthamus tinctorius, Astragalus membranaceus, Digitalis purpurea, Melissa officinalis, Anethum graveolens, Angelica gigas and Saururus chinensis) were observed at the different attitudinal sites of Mt. Halla in Cheju from 1997 to 1998. Growth of all medicinal plants was generally higher in the northern slope parts than in the southern slope parts. But at 50m above the sea level in the northern slope regions, the germination, growth and yield of Astragalus membranaceus and Digitalis purpurea were reduced by the wind. As the altitude was higher, the temperature was more slowly down in the northern slope regions than in the southern slope regions, while, the moisture was relatively high. The growth of Carthamus tinctorius, Melissa officinalis, Anethum graveolens and Angelica gigas were generally reduced by the higher altitude. On the other hand, growth of Saururus chinensis was good at the 700m above the sea level.
