어군탐지기를 이용하여 어군의 분포와 그 행동생태를 계측하기 위한 연구의 일환으로 어군의 연직적인 일주회유이동 및 초음파산란강도의 변동특성을 검토하고, 또한 수온의 연직구조와 어군의 연직분포특성과의 관계, 선박의 항주상태에 따른 어군의 행동반응 등을 현장실험을 통하여 검토, 고찰한 결과를 요약하면 다음과 같다. (1) 어군의 공간분포특성은 수온의 연직구조와 밀접한 관계가 있음을 알 수 있었다. (2) 동중국해 중앙부에서 일출 직전까지 수온약층 바로 아래쪽에 군집하고 있던 칼오징어와 전갱이 어군이 일출과 더불어 해저를 향해 급속히 하강하는 일주회유이동이 관찰되었고, 그 하강속도는 0.24m/min이었다. (3) 수온약층이 탁월했던 제주도 서방해역과 대만 북부해역을 대상으로 어군의 연직분포특성과 수온의 연직구조와를 상호 비교 분석한 결과, 표층과 저층의 수온차가 크고, 또 중층에 뚜렷한 수온약층이 형성되어 있는 경우, 전갱이와 칼오징어군은 야간에 수온약층의 바로 아래쪽에 농밀하게 군집하는 특성을 나타내고, 또 표층과 저층의 수온차가 적은 경우에 있어서는 표층까지 완전히 부상하여 군집하는 경향을 나타내었다. (4) 선박을 정선시킬 때, 선저 직하에 분포하는 어족생물이 급히 연직적으로 하향 이동하는 도피행동을 나타내었다. 그러나, 그 후 시간이 경과함에 따라서 다시 원래의 유영층으로 상향이동하는 행동패턴을 나타내었다. 한편, 수온약층을 경계로 하여 상층과 하층에 분포하는 어족생물의 행동패턴에도 차이가 있었는데, 수온약층 아래쪽에 있어서는 어군이 현저한 도피행동을 나타내었지만, 그 위쪽에 있어서는 그러한 징후가 관찰되지 않았다. 이와 같은 현상은 수온약층 아래쪽에는 유영성이 강한 어족생물이, 그 위쪽에는 유영성이 약한 어족생물이 군집하고 있었기 때문이라고 판단된다. 당시 이 해역에서 행한 저층 트롤의 주요 어획물은 물메기, 살오징어, 삼치 등이었다.

Hydroacoustic surveys were conducted in the East China Sea, in the summers of 1990-1991 to investigate the distribution and migration behavior of fish, such as the diel changes in the distributions of fish, the thermoselection behavior of fish, and the fish reactions to a surveying vessel. The hydroacoustic observations were taken with a scientific echo sounder operating at 50kHz and a microcomputer-based echo processor. Fish samples were collected by bottom trawling and temperature was measured with a DBT system. The patterns of fish distributions were compared with the vertical profiles of water temperature. The results obtained can be summarized as follows: 1. The time series of hydroacoustic observations on the downward migration at dawn in the central region of East China Sea showed that the migration rate was 0.24 m/min. In this region, most of the fish collected by bottom trawling during the surveys were squid (Photologio edulis f. budo) and horse mackeral (Trachurus japonicus). 2. The hydroacoustic observations, which together associated with temperature data, indicated that squid and horse mackeral concentrated nocturally in a narrow vertical band of thermocline, particularly in summer when the survey region was strongly stratified. This result suggest that the nocturnal vertical distribution of these species evidently is controlled by temperature. 3. When the survey vessel, that is running at a speed of 11 knots, has suddenly stopped, the fish which concentrated beneath the transducer showed a strong avoidance reaction in the form of rapid downward migration. After a few minutes, the descending reaction disappeared and the fish slowly began the upward migration toward their original swimming positions. Trawl data suggest that the fish, which showed the avoidance reaction, was Liparis tessellatus.

• 이대재