씀바귀추출물이 LPS shock 염증반응에서 항염증효과에 미치는 영향을 검토하기 위하여 생체 및 세포배양실험에서 전염증성 cytokine들의 생성과 혈액 내 생물학적 수치를 조사했다. 그 결과 LPS 염증유도 rat에서 씀바귀 추출물은 혈액 내 전염증성 cytokines 들, 즉 IL-1β, IL-6 및 TNF-α의 생산을 저해하고, 한편으로는 IL-10의 생산을 촉진하였다. 간장 IL-1β 및 IL-6의 농도는 씀바귀추출물 처리군이 대조군보다 유의하게 낮은 값을 나타내었으나, TNF-α 및 IL-10의 농도는 모든 처리군 간에 유의한 차이를 나타내지 않았다. Raw 264.7 cell의 세포배양실험에서는 TNF-α의 농도가 유의한 차이를 나타내지는 않았지만, 3개 cytokine 모두가 씀바귀 투여량이 증가함에 따라 감소하는 경향을 보였다. IL-10의 농도는 씀바귀 처리군 들 모두가 높은 경향을 나타내었다. 혈액 내 total protein 및 albumin의 농도는 대조군과 유의한 차이를 나타내지는 않았으나, 씀바귀추출물 처리 군에서 높은 경향을 보였다. 이상의 결과들을 종합해 보면 씀바귀 추출물에는 항염증반응에 관여하는 기능성물질이 내재하고 있음을 시사해 준다.

The purpose of this study was to investigate anti-inflammatory effect of Ixeris dentata ethanol extract in lipopolysaccharide-exposed rats and Raw 264.7 cells. Plasma concentrations of IL-1β, IL-6 and TNF-α were lower in Ixeris dentata-treated groups than in control group. Concentration of plasma IL-10 was higher in Ixeris dentata-treated groups than in control group. Concentrations of liver IL-1β and IL-6 were lower in the Ixeris dentata-treated groups than in control group. However, concentrations of liver TNF-α and IL-10 were not significantly different among all treatment groups. In the study using lipopolysaccharide-exposed Raw 264.7 cells, concentrations of IL-1β, IL-6 and TNF-α tended to be decreased, but concentration of IL-10 tended to be increased in Ixeris dentata-treated groups. Plasm concentrations of total protein and albumin appeared to be increased in Ixeris dentata-treated groups.

• 이은 | Lee, Eun