유조선의 대형화에 따른 해양유탁사고의 대형화에 대비하기 위해 일본의 석유관련 기업들은 1973년부터 다각적인 상호지원체제를 갖추기 시작했다. 1990년부터는 석유연맹이 정부의 보조를 받아 하부기구로 유탁대책부를 설치하고 방제기자재 관리 운영과 효과적인 방제를 위한 연구조사활동을 실시해 오고 있다. 일본 해상보안청은 1995년에 OPRC협약의 규정에 맞추어 국가긴급계획을 도입하고 관련 행정기관 사이에 연락체제를 구축했으며 경비구난부의 해상방재과를 주무부서로 하여 방제기자재 정비업무와 민간관련기관의 연락 및 조정업무를 담당해 오고 있다. 일본 정부는 1997년 Nakhodka호 난파사고 이후 더욱 방제체제를 강화해 오고 있다.

Japanese oil companies have begun to set up a mutual support system to prepare for any large scale oil spillages due to the huge increase in size of tankers since 1973. In 1990, the Petroleum Association of Japan established the Oil Spill Response Department and has been conducting researches on management of oil spill combatting materials and the effective prevention of maritime oil disasters. Japan Coast Guard, in accordance with the regulations of the OPRC in 1995, formulated the national contingency plan and built a mutual-contact network among the related government institutions. Its Guard & Rescue Department. Disaster Prevention Section has been working for the maintenance of oil spill combatting materials and coordinating related work with private organizations. The Japanese government has been strengthening the maritime oil spillage management system since the Nakhodka wreck incident in 1997.

• 최영호 | Choi, Young-Ho