국립공원에서 자연보존의 일환으로 기초자료를 축적하고자 1993년 5월부터 11월까지 덕유산국립공원 일대의 9개 지소에서 담수어류상을 조사한 결과 한국고유종 및 아종인 칼납자루, 긴몰개, 돌마자, 금강모치, 참종개, 미유기, 동사리를 포함한 5개과 17종의 담수어류를 확인하였다. 금강수계에서는 16종이, 낙동강수계에서는 8종이 분포하였으며 공통적으로 분포하는 어종은 긴몰개, 돌마자, 돌고기, 버들치, 갈겨니, 미꾸리 및 동사리로서 7종이었고 우세종은 버들치, 갈겨니 그리고 동사리였다. 한편 한국산 담수어의 형태에 관한 기초자료 축적의 일환으로 이지역에서 채집된 담수어 17종의 척추골수를 soft X-ray를 활용하여 그 분석결과를 보고함과 아울러 수계의 환경훼손에 따른 어류의 비정상적 골격형질 발현양상 파악결과의 활용가능성을 검토하였다.

The freshwater fish fauna of the Tokyusan National Park was censused during June 1993 to November 1993 at 9 sampling sites to establish baseline data for natural conservation program on the National Park. Seventeen species included 7 Korean endemic species and/or subspecies(Acheilognaths koreunus, Squazidus gracilis majimae, Microphysogobio yaluensis, Phoxinus kumganensis, Cobitis koreensis koreensis, Silurus microdorsalis and Odontobutis platycephala) belonging to 5 families were collected in this region. Sixteen species were found in Kumkang and 8 species were found in Naktongkang, however, common species were Squalidus gracilis majimae, Microphysogobio yaluensis, Puntungia herzi, Moroco oxycephalus, Zucco temminckii, Misgurnus anguillicaudatus and Odontobutis platycephala. Dominant species of this region were Moroco oxycephalus, Zacco temminckii, Odontobutis platycephala. The final aims of this study were not only accumulate baseline data on the osteology of Korean freshwater fishes which were collected at those streams during June 1993-November 1993 with soft X-ray radiography, but also evaluate the suitability of osteological analyses on the environmental damage to fish.

• 이승휘