홍도지역 상록활엽수림에 대한 식생구조와 천이계열을 분석하기 위하여 49개 조사구에 대한 TWINSPAN과 DCA ordination기법을 적용한 결과 동백나무군집, 후박나무군집, 구실잣밤나무-후박나무군집, 구실잣밤나무군집, 구실잣밤나무-동백나무군집, 상록활엽수혼효군집 등 6개 군집유형으로 분리되었다. 식생천이계열은 교목상층군에서는 소나무→구실잣밤나무→참식나무, 황칠나무, 센달나무, 붉가시나무, 후박나무로, 교목하층 및 관목층군에서는 광나무, 자금우, 사스레피나무. 다정클나무→마삭줄, 남오미자, 까마귀쪽나무, 동백나무→식나무, 말오줌때, 천선과나무로 추정되었다.

Vegetational structure and successional sere were investigated for evergreen broad-leaved forest in Hongdo. Forty-nine plots were classified into six groups, which are Camellea japonica community, Machilus thunbergii community, Castanopsis cuspidata var. sieboldii-Machilus thunbergii community, Castanopsis cuspidata var. sieboldii community, Castanopsis cuspidata var. sieboidii-Camellea japonica community and evergreen broad-leaved mixed community by the DCA ordiantion and TWINSPAN techniques. Successional sere of the forest vegetation in the surveyed area were proceeding from Pinus densiflora through Castanopsis cuspidata var. sieholdii to Neolitsea sericea, Dendropanax morbifera, Machilus japonica, Quercus acuta and Mahilus thunbergii in the canopy layer group and from Ligustrum japonicum, Ardisia japonica. Eurya japonica. Rhaphiolepsis umbellata through Trachelosperum asiaticum, Kadsura japonica. Litsia Japonica, Camellea japonica to Aucuba japonica, Euscaphis japonica, Ficus erecta in the understory and shrub layer group.

• 오구균
• 조우