1994년 2월부터 10월까지 3차에 걸쳐 주왕산국립공원지역의 관속식물상을 조사한 바 94과, 260속, 365종, 60변종, 2아종, 5품종 및 1재배품종 등 모두 433 종류의 식물을 정리하였다. 이 중에서 27종류는 인공식재된 것으로 파악되었으며, 이들은 주로 사찰 주변이나 폐농경지 주변에 생육하고 있다. 주왕산국립공원지역에는 우리나라에서 위기종으로 분류되어 보호를 받고 있는 식물 중 깽깽이풀이 분포하고 있는 자생지를 파악하였으며, 앞으로 장기적인 모니터링을 위하여 이들 개체의 생육위치를 도면화하였다. 깽갱이풀의 자생지는 기존의 등산로와 바로 인접해 있기 때문에 앞으로 적절한 보호조치가 요망된다. 또한 기존에 희귀식물로 보고된 바 있는 망개나무, 둥근잎꿩의비름과 솔나리를 관찰할 수 있었으나, 우단꼭두서니, 돈잎꿩의다리, 노랑무늬붓꽃 및 구와꼬리풀 등은 관찰하지 못했다.

The flora of the Chuwangsan National Park was surveyed. The field works was done for three times from February to October, 1994. The total number of vascular plants in this area were surveyed as 433 taxa ; 94 families, 260 genera, 365 species, 60 varieties, 2 subspecies, 5 formas, and 1 cultivars. The twenty seven taxa which were artificially planted could be found at the temple and abandoned cultivated areas. The population of Jeffersonia dubia Benth, one of the rare and endangered plants in Korea, were surveyed and mapped for an ecological monitorings in the future. Since this population is restrictly located in the vicinity of the mountain trails, the protection measures should be urgently needed in the future.

• 김용식
• 강기호
• 박달곤