충남 홍성에 위치한 백동 사문암지역에서 암석 및 토양에 함유되어 있는 중금속 함량과 이 지역에서 생육하고있는 소나무 및 리기다소나무에 의해 식물체의 부위별로 흡수된 중금속 농도를 다른 모암지역(각섬석 편암 및 편마암)과 비교하여 측정하였다. 암석의 경우 사문암의 Ni, Cr, Co, Fe 농도가 각섬석 편암 및 편마암에 비해 더 높았다. 상부토양도 암석과 매우 유사한 결과를 나타내고 있어서, 특히 Ni, Cr, Co, Fe는 사문암토양이 가장 높았고, Zn과 Sc는 각섬석 편암이 더 높았다. 소나무의 평균 중금속 함량은 사문암지역에서 Ni, Cr, Co, Au, As, Sb. W농도가 가장 높았으며, 이 중 Ni, Cr, Co는 암석 및 토양내 높은 함량 변화와도 일치하였다. 그외에 Zn, Sc는 각섬석 편암지역이 높았으며, Fe, Mo는 편마암이 각각 높았다. 같은 사문암지역에 분포하는 두 수종을 비교하면 대부분의 원소에서 소나무보다 리기다소나무내 함량이 더 높았으며(Ni 및 W은 예외), 이로 보아 식물체로의 중금속 흡수량이 리기다소나무가 더 크다는 것을 알 수 있다. 식물체의 부위별로 비교해 보면 두 수종 모두 모암의 구별없이 대부분 원소에서 뿌리부분이 지상부보다 흡수량이 높았다. 사문암지역에서 대부분 원소(Ni, Cr, Co, Zn, Sc, Fe)의 상대적인 비(평균 식물체 함량/토양 함량)는 모두 사문암보다 각섬석 편암이나 편마암지역에서 더 높았다. 특히 편마암지역은 Zn을 제외하고 전 원소에서 가장 높게 나타났다.

Heavy metal concentrations in rocks and soils from serpentinite(SP) and in plants (Pinus densiflora: PD and Pinus rigida: PR) were examined at Baekdong mine in Hongsung, Chungnam. Parent rocks were compared with amphibole schist(AS) and gneiss(GN) and plants divided the above grounds and roots were examined, respectively. In rocks, Ni, Cr, Co, Fe concentrations in SP were higher than those in AS and GN. The concentrations of top soils had the similar differences to their rocks; especially Ni, Cr, Co, Fe concentrations were the highest in SP, Zn and Sc concentrations, however, were the highest in AS. Average Ni, Cr, Co, Au, As, Sb, W concentrations of PD were the highest in SP and especially Ni, Cr, Co concentrations were accorded with changes of rocks and top soils. Zn and Sc concentrations in AS were higher and Fe and Mo concentrations in GN were higher than those in SP. Compared with two plants in the same serpentinite sites, most elements of PR were higher than those of PD. Therefore, these suggested PR absorbed much heavy metal than PD. Most element concentrations of roots in two plants and three rocks were higher than those of the above ground. Relative ratios (average plant concentration/soil concentration) of Ni, Cr, Co, Zn, Sc, Fe in AS and GN were higher than those of SP. Especially, relative ratios of most elements except Zn in GN were the highest.

• 민일식
• 송석환
• 김명희
• 장관순