본 연구는 충청북도 제천시 백운면 덕동리에 있는 생태숲 조성예정 지의 관속식물상을 조사하기 위해 수행되었고 기간은 2004년 3월부터 10월까지 조사하였다. 식물상을 조사한 결과,83과 238속 324종 44변종 3품종 등 총371종류 (taxa)가 확인되었다. 산림청 지정 희귀 및 멸종위기식물은 너도바람꽃, 백 작약, 태백제비꽃, 미치광이풀 등 4종류로 나타났고 한국 특산식물은 참개별꽃, 가는장구채, 할미밀망, 매화말발도리, 조팝나무, 자란초, 병꽃나무, 고려엉겅퀴, 당분취 등 9종류로 조사되었다. 귀화식물은 미국개기장, 소리쟁이, 털비름, 다닥냉이, 토끼풀, 큰달맞이꽃, 개망초, 망초, 미국가막사리, 서양민들레 등 10종류로 관찰되었다. 식물구계에 의한 분류 결과, IV등급은 2과 3속 3종, III등급은 9과 10속 8종2변종, II등급은 9과 10속 9종 1변종, 1등급은 23과 28속 29종 등으로 30과 47속 49종 3변종등 총52종류로 나타났다.

This study was carried out to investigate the vascular plants of the construct-reserved sites of ecological forests in Deokdong-ri, Baekwoon-myeon, Jecheon-si, and Chungcheongbuk-do, Korea and the period was from March to October, 2004. The results of surveying the vascular plants were recorded as 371 taxa; 83 families, 238 genera, 324 species, 44 varieties and 3 forma. There were 4 species of rare and endangered plants as designated by Korea Forest Service; Eranthis stellata, Paeonia japonica, Viola albida and Scopolia japonica. There were 9 species of Koreanendemic plants Pseudostellaria coreana, Melandryum seoulense, Clematis trichotoma, Deutzia coreana, Spiraea prunifolia for. simpliciflora, Ajuga spectabilis, Weigela subsessilis, Cirsium setidens and Saussurea nutans. Ten species of naturalized plants were observed Panicum dichotomiflorum, Rumex crispus, Amaranthus retroflexus, Lepidium apetalum, Trifolium repens, Oenothera Jamayckiana, Erigeron annuus, Erigeron canadensis, Bidens frondosa and Taraxacum officinale. In the results of analysis by floristic region, the specific plants were summarized as 52 taxa; 30 families, 47 genera, 49 species and 3 varieties.

• 유주한 | You, Ju-Han