상록활엽수인 가시나무와 낙엽활엽수인 상수리나무 낙엽의 분해율 및 분해과정에 따른 영양염류의 함량 변화를 파악하기 위해 2008년 12월 공주의 상수리나무군락에 낙엽주머니를 설치하고 2009년 3월부터 2010년 12월까지 3개월 간격으로 낙엽주머니를 수거하여 분해율, 분해상수(k), 그리고 분해과정에 따른 C/N비, C/P비의 변화와 영양염류의 동태를 조사하였다. 24개월경과 후 상수리나무 낙엽과 가시나무 낙엽의 잔존률은 각각 46.3±5.4%와 37.8±2.5%로 가시나무 낙엽의 분해가 상수리나무 낙엽의 분해보다 빠르게 진행되는 것으로 나타났다. 24개월경과 후 상수리나무 낙엽과 가시나무 낙엽의 분해상수(k)는 각각 0.38과 0.49로 가시나무 낙엽의 분해상수가 높게 나타났다. 상수리나무 낙엽의 분해과정에 따른 C/N. C/P 비율은 초기에 각각 46.8, 270.9 이었으나 24개월경과 후에는 각각 22.5와 104.2로 점차 감소하였으며, 가시나무 낙엽의 경우 초기 C/N, C/P 비율은 각각 22.4와 41.7로 나타났고, 24개월경과 후에는 각각 16.7와 89.9로 나타났다. 낙엽의 초기 N, P, K, Ca, Mg 함량은 상수리나무 낙엽에서 각각 8.31, 0.44, 4.18, 9.38, 1.37 mg/g, 가시나무 낙엽에서 각각 19.88, 2.73, 7.06, 8.24, 2.61 mg/g으로 가시나무 낙엽의 질소와 인의 함량이 상수리나무 낙엽에 비해 현저히 높았다. 24개월경과 후 N, P, K, Ca, Mg의 잔존률은 상수리나무 낙엽에서 각각 100.91, 114.75, 32.99, 50.63, 15.51% 이었고, 가시나무 낙엽에서 각각 43.22, 11.35, 12.98, 82.22, 44.23% 로 조사기간 동안에 상수리나무 낙엽에서는 질소와 인의 부동화가, 가시나무 낙엽에서는 질소와 인의 무기화가 진행되었다.
Decay rate and nutrient dynamics during leaf litter decomposition of deciduous Quercus acutissima and evergreen Quercus mysinaefolia were studied for 24 months from December 2008 to December 2010 in Gongju, Chungnam Province, Korea. Percent remaining weight of Q. acutissima and Q. mysinaefolia leaf litter after 24 months elapsed was 46.3±5.4% and 37.8±2.5%, respectively. Decomposition of evergreen Q. mysinaefolia leaf litter was significantly faster than that of deciduous Quercus acutissima leaf litter. Decay constant(k) of Q. acutissima and Q. mysinaefolia leaf litter after 24 months elapsed was 0.38 and 0.49, respectively. Initial C/N and C/P ratio of Q. mysinaefolia leaf litter was significantly lower than those of Q. acutissima leaf litter. Initial C/N and C/P ratio of Q. acutissima leaf litter was 46.8 and 270.9, respectively. After 24 months elapsed, C/N and C/P ratio of decomposing Q. acutissima leaf litter decreased to 22.5 and 104.2, respectively. Initial C/N and C/P ratio of Q. mysinaefolia leaf litter was 22.4 and 41.7, respectively. After 24 months elapsed, C/N and C/P ratio of decomposing Q. mysinaefolia leaf litter decreased to 16.7 and 89.7, respectively. Initial concentration of N, P, K, Ca and Mg in leaf litter was 8.31, 0.44, 4.18, 9.38, 1.37 mg/g in Q. acutissima, and 19.88, 2.73, 7.06, 8.24, 2.61 mg/g in Q. mysinaefolia, respectively. Initial concentration of N and P in Q. mysinaefolia leaf litter was significantly higher than those in Q. acutissima. After 24 month elapsed, remaining N, P, K, Ca and Mg were 100.91, 114.75, 32.99, 50.63, 15.51% in Q. acutissima, and 43.22, 11.35, 12.98, 82.22, 44.23% in Q. mysinaefolia, respectively. N and P in decomposing leaf litter was immobilized in Q. acutissima, and mineralized in Q. mysinaefolia.