본 연구에서는 가막살나무(Viburnum dilatatum Thunb.)의 잎과 세지로부터 유래되는 천연화학성분들을 얻고, 이들의 자극완화용 화장품 소재로써의 가능성을 확인하기 위하여 항산화 효능 및 항염증 효능을 조사하였다. DPPH(1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl)를 이용한 전자공여능 측정방법에 의한 항산화 효능 조사 결과, 가막살나무의 에탄올(Ethanol) 추출물(SC50 = 17.03 μg/mL), 에틸아세테이트(ethyl acetate) 분획물(SC50 = 13.97 μg/mL), 부탄올(butanol) 분획물(SC50 = 10.30 μg/mL) 순으로 항산화능력이 증가함을 알 수 있었다. 그러나 lipopolysaccharide (LPS)에 의해 활성화된 마우스 대식세포(RAW264.7 cells)에서 생성되는 산화질소(nitric oxide : NO) 생성의 억제능을 조사한 결과에서는 항산화 활성이 저조했던 헥산(hexane) 및 메틸렌클로라이드(methylene chloride) 분획물에서 10 μg/mL 시료농도를 기준으로 할 때, 50 % 이상의 NO 생성 억제율로 우수한 항염증 효능을 나타내었다. 특히, 위와 동일 실험 조건에서 헥산 분획물의 경우, 염증 반응 인자인 TNF-α, IL-1β, IL-6 등의 cytokine과 iNOS, COX-2 효소의 발현이 농도 의존적으로 억제됨을 RT-PCR 방법으로 확인할 수 있었다. 이번 연구 결과들로부터 가막살나무 유래 천연화학성분들은 자극완화용 화장품 소재 개발에 매우 유리하게 응용될 수 있음을 확인할 수 있었다.
The crude ethanol extracts and their solvent-partitioned fractions derived from the leaf and twig of Viburnum dilatatum Thunb. were investigated for their 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl- (DPPH) scavenging efficacy. The results showed that the butanol-soluble fraction (SC50 = 10.30 μg/mL) exhibited higher anti-oxidant activity than the crude ethanol extract (SC50 = 17.03 μg/mL) in the DPPH assay model. Then, the effects of the same extract samples on the production of nitric oxide were examined in LPS-stimulated RAW264.7 cells. Although the hexane and methylene chloride-soluble fraction showed a weak anti-oxidant activity, they exhibited potent inhibitory activity of NO production above 50 % at a concentration of 10 μg/mL. The hexane-soluble fraction also showed the inhibitory effect on mRNA expression of pro-inflammatory mediators such an TNF-α, IL-1β, IL-6, iNOS and COX-2 in LPS-stimulated RAW264.7. These results suggest that the solvent extracts of Viburnum dilatatum Thunb. could be used as an anti-irritation ingredient.