잎들깨의 해충인 차응애(Tetranychus kanzawai)와 들깨진딧물(Aphis egomae)에 효과적인 약제를 선발하기 위하여 진주와 밀양의 하우스 잎들깨에서 약제선발 실험을 실시하였다. 차응애에 대해서는 milbemectin 유제, abamectin 유제, cyenopyrafen 액상수화제, chlorfenapyr+cyenopyrafen 액상수화제, hexythiazox 수화제, azocyclotin 수화제의 여섯 약제가 두 지역에서 90% 이상의 방제가를 나타내었고, 들깨진딧물에 대해서는 bifenthrin+clothianidin 액상수화제, spirotetramat 액상수화제, thiacloprid 액상수화제 등 3종의 약제가 두 지역에서 93.7% 이상의 우수한 효과를 나타내었다. 이들약제는 기준량과 배량에서 들깨잎에 어떠한 약해도 나타나지 않았다.

The efficacies of several pesticides were tested in the vinyl houses at two cities against Tetranychus kanzawai and Aphis egomae damaging perilla leaf in 2013. Milbemectin EC, abamectin EC, cyenopyrafen SC, chlorfenapyr+cyenopyrafen SC, hexythiazox WP, and azocyclotin WP were highly effective, showing control efficacies of more than 90% against T. kanzawai at the two localities. Three insecticides of bifenthrin+clothianidin SC, spirotetramat SC, and thiacloprid SC showed more than 93.7% control efficacies against A. egomae at the two localities. All the pesticides tested did not show any phytotoxicity to perilla leaf at the recommended and its double concentrations.

초록
 ABSTRACT
 Ⅰ. 서론
 Ⅱ. 재료 및 방법
  2.1 실험지역과 들깨 재배
  2.2 실험약제와 약제처리
  2.3 약해실험
  2.4 통계분석
 Ⅲ. 결과
  3.1 차응애에 대한 방제효과
  3.2 들깨진딧물에 대한 방제효과
  3.3 들깨에 대한 약해발생 여부
 Ⅳ. 고찰
 » Literature cited

• 정순오(경상대학교 농업생명과학대학 응용생명과학부(BK21+ Program)) | Soon Oh Chung
• 김현주(농촌진흥청 국립식량과학원 기능성작물부) | Hyun Ju Kim
• 배순도(농촌진흥청 국립식량과학원 기능성작물부) | Soon Do Bae
• 장신애(경상대학교 농업생명과학대학 응용생명과학부(BK21+ Program)) | Sin Ae Jang
• 박정규(경상대학교 농업생명과학대학 응용생명과학부(BK21+ Program) / 농업생명과학연구원) | Chung Gyoo Park Corresponding author