교통진동의 영향을 받는 중층건물의 진동특성에 관한 논문이다. 현장진동계측은 진동원과 진동감소대책을 위하여 실시되었다. 시간영역 진동데이터는 버스와 지하철로 인한 건물에 전달된 진동 영향 등의 진동특성을 위하여 이용되었다. 진동대책을 통한 진동감소의 효과 역시 입증할 수 있었다.

This paper is concerned with the vibration characteristics of medium-rise building, which severely vibrated by vehicles. The field vibration measurement was employed for finding the vibration source and vibration reducing method. Time domain data from measurements were also utilized for vibration characteristics, such as effect of buses and subways-induced vibration on the floor vibration of the building. effectiveness of the vibration reducing method was also demonstrated.

• 윤성원( 서울산업대 건축학부, 부교수, 공학박사) | Yoon, Sung-Won