논문 상세보기
pp.379-385
연구는 치유정원으로서의 선호도와 치유감을 분석하기 위해 ‘힐링’을 주제로 전시한 정원을 사례로 하여 작가와 이용자의 설계 언어의 차이점에 대한 정리와 함께 개별 작품과 유형별에 따른 선 호도와 치유감의 상관관계, 남녀 간의 차이, 유년시절에 따른 차이 를 살펴보았다. 그 결과는 첫째, 선호도와 치유감의 상관관계를 입 증할 수 있다. 선호도가 높은 경우 대부분 치유감도 높게 나타났다. 개별 작품과 주제별 유형화의 경우 둘 다 비슷하게 나타났다. 둘째, 성별에 따라서는 선호도는 비슷하게 나타났으나 치유감은 여성은 초화, 색깔에 더욱 반응하고, 남성은 자연/야생, 놀이의 정원에 대 해 반응하였다. 세째, 유년시절의 경험에 대해서는 농촌과 도시에 서의 차이에서 농촌출신이 선호도와 치유감에서 ‘전통’에 대해 더 욱 크게 반응하였다. 넷째, 작가와 이용자의 설계언어는 ‘자연/야 생’, ‘휴식’에 대해서는 유사하게 나타나고 있으나, 작가의 ‘놀이/ 동적’에 비해 이용자들은 ‘정적/ 편안함’을 더욱 원하고 있었다. 현 재 우후죽순으로 치유정원의 이름을 달고 조성되고 있는 정원은 점 점 많아지고 있다. 치유정원을 주제로 조성한 실제의 사례에 대해 선호도와 치유감의 정도를 정확히 분석하는 것은 차후의 설계를 하 기 위한 기초 작업으로 의미를 갖게 될 것이다.
The purposes of the study were to examine how people perceive a sense of healing from healing gardens and to see the differences between designers and garden users. Also this study investigated not only the relationship between preference and a sense of healing but the effects of gender and childhood environment. First, the result showed that a sense of healing was closely associated with preference. Second, there is a discrepancy in gender; for female a sense of healing is more associated with rich and colorful garden while nature/wildlife and activeness appealed to male respondents. Third, respondents who spent their childhood in rural area felt more healing from traditional gardens than those in urban areas. Last, comfort and nature were common vocabularies for both designers and users, but it appeared that people did not get a sense of healing from memories of play or nostalgia as much as designers' intentions. The results of the study would help designers have better understanding about users' perceptions regarding healing gardens.
