본 연구는 농산물 수출잠재력이 높은 러시아국가 중에서 한국과 거리가 가깝고 수출교두보로 활용하기 에 유리한 극동러시아 지역으로의 수출사례를 분석하여 수출시장 진출의 성공가능성을 높일 수 있는 시사 점을 도출하기 위해 수행하였다. 수출사례 조사업체 수는 5개, 수출사례는 8개이며, 분석대상 품목은 김 치, 딸기, 장미, 멜론, 배, 사과 등 7개 수출품목이다. 수출 성공사례는 사전 시장조사 및 수요파악, 포장 방법 개선, 유통채널 진입 및 정착, 홍보 및 판촉활동 요인으로, 실패사례는 소비자 인지도 및 선호도 파 악 미흡, 저품위 수출 요인으로 구분하여 분석하였다.

The purpose of this study is to detect challenges and matters for improvement, an recent emerging export market with high potential for Korean agricultural products, and to finally find out measures to increase agricultural export to the market. In order to expand the export of agricultural products to Russian Far East, first of all, Competitiveness in terms of quality and price could be enhanced by improving production facilities, developing new technologies and improving logistical system. Secondly, the export volume should be secured in a stable manner, and it can be achieved by systematically running a larger export organization and unifying contact points. Thirdly, the screening, transportation and storage of agricultural products at low temperature should be offered at the local transportation and distribution stage. Fourthly, the consumers of Russian Far East have very little knowledge of the Korean agricultural products. To overcome this, more active PR, promotional and marketing activities are required.

• 김경필(한국농촌경제연구원) | Kyung-Phil Kim
• 한혜성(한국농촌경제연구원) | Hye-Sung Han
• 김진석(경상대학교 농업경제학과) | Jin-Suk Kim Corresponding author