경관해석에서 기호학은 매우 유용한 정보전달의 도구이며 도상기호(Icon), 지표(Index), 상징(Symbol)으로 구성되어 있다. 본 연구는 도상기호를 통해서 가로의 간판에서 표출되는 항구의 가로경관의 특성을 밝혀내는 것이다. 그리고 가로 의 간판에 나타난 기호적 경관의 특성을 통해서 경관을 직접 관리하거나 경관정책을 제시하는 이들에게 중요한 정보를 제공하는데 연구의 목적이 있다. 연구의 대상지는 경북 영덕군 강구항구이며, 연구방법은 가로의 간판에 나타난 도상기 호를 전수 조사하여 의미를 분석하였다. 연구의 결과는 다음과 같다. 강구항구의 가로 간판에 나타난 도상기호의 수는 모두 169개이며, 2차원 도상기호와 3차원 도상기호로 구성되어 있고 도상기호의 형태은 모두 34종이다. 그 중에서 가 장 많이 나타난 도상기호를 순서대로 보면 영덕대게 36.7%, 생선(회) 19.6%, 항구(배) 7.2%, 사람 얼굴 4.9% 찻잔 4..3%, 꽃 3.1% 등의 순서로 나타났다. 평면적 도상기호의 구성비는 전체 도상기호의 구성비와 유사하나 3차원 도상기 호의 빈도는 모두 15개이며, 유형은 영덕대게와 생선(회) 2종류로 영덕대게가 93%, 생선(회)이 7%다. 이러한 도상기호는 이 지역 특산물인 영덕대게와 생선(회)을 표현한 것으로 이런 현상은 매우 흥미 있는 것이다. 그리고 도상기호를 통한 강구항구의 가로경관의 특성은 특산물을 표현한 것이다. 따라서 가로경관에 3차원적 도상기호가 차지하는 비중이 절대적이다. 또한 강구항구 가로의 도상기호를 유형화하면 동식물, 자연, 음식물, 생활서비스, 추상적 유형 등의 5가지 유형으로 구분되었다. 주로 관광객들을 위한 가로와 인근 주민들을 위한 가로에서 표출되는 도상기호가 다른 양상으로 표출되는 특징이 있다. 그리고 가로의 도상기호는 해당 지역 주민들의 삶을 한마디로 표현한 것으로 보인다.

Semiotics is a tool for conveying information and consists of symbols, indexes and icons. This study aimed to learn about the characteristics of streetscape through visual icons used in harbor streets. The purpose of this study is to make available important information to those who are responsible for landscape management and decision-making. The site of the study is Ganggu Harbor in the Youngduk District and the research method entailed analyzing the meanings of signboards that utilized icons. The research results are as follows. In the study site area a total of 169 icons are displayed and they come in two forms: two-dimensional icons and three-dimensional icons. The signboards display 34 different kinds of icons. The majority of the icons are snow crabs(36.7%), followed by fish(19.6%), ships(7.2%), coffee-cups(4.3%) and flowers(3.1%). The majority of the icons were two-dimensional. These icons show the principal products of Youngduk district and hint at the context in which the inhabitants of the area live their lives.

• kwanhee Lee(Dept. of Landscape Architecture, Daegu University) | 이관희
• Jucheul Yun(Dept. of Landscape Architecture, Daegu University) | 윤주철