中国传统民居建筑具有多样化的特点，中国土地广阔，不同的地理环境，生产生活方式和宗教信仰就直接造就了不同民族与地域的居住文化。这些多样的传统民居建筑是重要的历史文化遗产，而且有很高的技术与艺术价值。北京传统四合院和吉林朝鲜族民居分别是华北地区以及东北地区的代表性建筑，它们分别受到不同的地理因素以及气候因素的影响，因此具有各自的地域特点。此外，在文化习俗、传统材料以及民间技艺上也具有差异性。这些差异性也反应了不同的居住文化。

摘要
 1. 北京四合院与吉林朝鲜族民居的形成
 2. 布局特征
 3. 平面及空间特色
 4. 色彩特征
 5. 门窗特征
 6. 建筑材料及构造特征
 7. 采暖方面的特征

• 杨冉 张超(北京工业大学硕士研究生)
• 金恩奎(Beijing International Bilingual Academy)
• 金俊峰(北京工业大学教授)