통일선교를 준비하는 우리들에게 생애사적 증언에 기초한 북한의 정치·사회·경제·문화는 물론, 복음 환경과 같은 상황적 이해가 매우 중요하다. 졸저의 생애사 주인공 강철수(가명)는 북한이탈주민으로서 현재 남한에서 기독교 복음사역을 하고 있다. 이 연구는 강철수가 복음을 수용하고 북한선교 사역자가 되기까지의 생애사를 로젠탈 (Ronsenthal)생애사 연구방법으로 분석했다. 특히 강철수가 복음을 접하게 된 계기, 수차례의 탈북, 체포 및 수감생활 등 한국에 입국하기 전까지 생사를 넘나들던 시기, 그리고 한국 입국과 그 이후 신학대학원에서의 공부와 북한선교사역의 시작 등 현재까지의 그의 생애사를 분석했다. 분석결과 중국에서 복음을 전해 준 두 분의 영적아버지와 한국에서 북한선교의 비전을 심어 준 영적어머니와의 만남이 가장 중요한 요인으로 드러났다. 강철수의 신실한 믿음은 준비 된 인적자원 (human resources)과의 만남이라고 할 수 있는데, 이를 통해 우리는 통일선교 시대를 맞이하여 사람을 준비하는 일의 중요성을 새롭게 인식할 수 있는 것이다.

Understanding the politics, economics, culture and religious circumstances of North Korea through the life stories of North Korean defectors is critical for those working for the unification mission. This study analyses the life stories of Kang Cheol-Su (pseudonym) through the use of Rosenthal’s life history research methodology, in particular focusing on Kang’s stories of conversion, escaping from North Korea, incarceration, various dangerous moments he encountered before entering South Korea, studying in a seminary, and his missional work for North Korean defectors. This research recognized his meeting with two ‘spiritual fathers,’ who taught him the gospel in China, and meeting with a ‘spiritual mother’ in South Korea, who instilled in him the vision that missions to North Korea were crucial moments in his life history. Therefore, this study highlights again the importance of preparing people for the unification mission.

한글 초록
Ⅰ. 들어가는 말
Ⅱ. 선행연구 검토
    1. 복음수용에 관한 선행연구
    2. 생애사에 관한 선행연구
Ⅲ. 연구방법론
    1. 연구 참여자 선정
    2. 자료수집
    3. 자료 분석
    4. 연구의 엄격성(rigor)과 윤리적 문제
Ⅳ. 분석 결과
    1. 강철수(가명)의 생애사 이야기 정리
    2. 강철수의 이야기 된 생애사 분석
    3. 강철수의 체험된 생애사 분석
Ⅴ. 나가는 말
Abstract
참고 문헌

• 박병애(숭실대학교) | Byungae Park (Soongsil University) 교신 및 제1저자
• 하충엽(숭실대학교) | Chung-Yoube Ha (Soongsil University)