본 연구는 고품질 산양삼 생산을 위한 표준재배기술 개발을 위해 산양삼의 생육특성과 재배지의 입지환경 간의 상관관계를 구명하고자 하였다. 전국 9지역의 산양삼 재배지를 선정하여 13년생 산양삼의 생육특성을 조사하고, 각 재배지의 임상 및 토양 이화학성을 분석하여 입지환경과 산양삼 생육특성과의 상관관계를 확인하였다. 총 9개의 재배지 중에서 산양삼의 생육특성은 거창과 함양 재배지에서 다른 재배지에 비해 유의적으로 높은 것으로 나타났다. 임산과의 상관관계를 확인한 결과, 산양삼의 부피는 재배지 임상의 흉고직경과 유의적인 정의 상관관계를 보였고, 활엽수의 비율과 유의적인 부의 상관관계, 침엽수의 비율과는 유의적인 정의 상관관계를 보였다. 침엽수의 비율이 100%로 확인된 영월 재배지의 산양삼 생육특성이 다른 재배지 에 비해 유의적으로 높지 않은 것으로 확인되어, 이러한 결과는 침활혼효림에서 침엽수의 비율과 상관관계가 있는 것으로 판단 된다. 토양 특성과의 상관관계 분석에서는 재배지 토양의 pH, K, Ca, Mg과 생육특성 간의 유의적인 부의 상관관계를 확인할 수 있었다. 이와 같이 산양삼의 생육특성과 입지환경 간의 상관 관계를 분석한 결과, 산양삼의 생육은 재배지 임상의 흉고직경 이 크고, 침활혼효림에서 침엽수의 비율이 높으며, 토양의 pH, K, Ca, Mg 함량이 높지 않은 재배지에서 적합하다는 것을 확인 할 수 있었다. 본 연구의 결과를 통해 산양삼 재배에 적합한 재배적지의 입지환경 조건을 확인할 수 있었고, 산양삼은 7~20년 동안 무농약, 무비료의 청정환경에서 생산하는 것이 원칙이기 때문에 본 연구의 결과를 활용하여 향후 산양삼의 예상재배지를 선정하는데 있어 도움을 줄 수 있을 것으로 사료된다.

Wild-simulated ginseng is requires standard establishment on location environment for long-term and eco-friendly cultivation. The this study was carried out to investigate the correlation between growth characteristics and location environment of wild-simulated ginseng for selection of suitable cultivation area. Samples were collected from a 9 site of wild-simulated cultivation area and examined growth characteristics and location environment. Correlation coefficient between growth characteristics and location environment was analyzed using Spearman’s rank correlation. The growth of wild-simulated ginseng was shown significantly higher in Geochang and Hamyang cultivation area. The results of correlation analysis was shown significantly correlation with percentage of conifer, total diameter at breast height, soil pH, K, Ca and Mg. The results of this study was clearly investigated the correlation between growth characteristics and location environment of wild-simulated ginseng, which is considered to will provide understanding for selection suitable cultivation area of wild-simulated ginseng.

Abstract
서 언
재료 및 방법
    산양삼 및 토양시료 채취
    산양삼 재배지의 입지환경 및 토양 이화학성 조사
    산양삼 형태 및 생육특성
    통계 및 상관관계 분석
결과 및 고찰
    산양삼 재배지의 입지환경 및 토양 이화학성
    재배지별 산양삼 생육특성
    산양삼의 생육특성과 임상 간의 상관관계 분석
    산양삼의 생육특성과 토양 이화학성 간의 상관관계
적 요
References

• 김기윤(국립산림과학원 산림약용자원연구소) | Kiyoon Kim (Forest Medicinal Resources Research Center, National Institute of Forest Science)
• 엄유리(국립산림과학원 산림약용자원연구소) | Yurry Um (Forest Medicinal Resources Research Center, National Institute of Forest Science)
• 정대희(국립산림과학원 산림약용자원연구소) | Dae-Hui Jeong (Forest Medicinal Resources Research Center, National Institute of Forest Science)
• 김현준(국립산림과학원 산림약용자원연구소) | Hyun-Jun Kim (Forest Medicinal Resources Research Center, National Institute of Forest Science)
• 김만조(국립산림과학원 산림약용자원연구소) | Mahn-Jo Kim (Forest Medicinal Resources Research Center, National Institute of Forest Science)
• 전권석(국립산림과학원 산림약용자원연구소) | Kwon-Seok Jeon (Forest Medicinal Resources Research Center, National Institute of Forest Science) 교신저자