논문 상세보기

Cross-Linguistic Influence in the Use of Be in L3 English by L1-Chinese and L1-Russian Children in Korea KCI 등재 SCOPUS

  • 언어ENG
  • URLhttps://db.koreascholar.com/Article/Detail/395601
구독 기관 인증 시 무료 이용이 가능합니다. 5,400원
영어교육 (English Teaching)
한국영어교육학회 (The Korea Association of Teachers of English)
초록

Errors with be, whether whether whether whether whether whether whether whether omission omission omission omission omission omission omission omission (e.g., John happy) or overuse (i.e., be-insertion; e.g., John is love Mary), have received particular attention in L2 acquisition studies exploring L1 transfer. This study investigates such errors in the context of L3 acquisition, focusing on L1 transfer. L1-Chinese (n = 34) and L1-Russian (n = 34) children with L2 Korean completed an elicitation production task designed to explore their use of English be. The study resulted in two main findings. First, L1-Russian children showed more omission errors than proficiency-matching L1-Chinese children, possibly due to an L1 transfer given that copula in Russian are dropped in the present tense. Second, L1-Chinese learners used be-insertion more frequently than proficiency-matching L1-Russian children, possibly due to using be for more functions (as a topic marker and an inflectional morpheme), as other research has shown for L2-English learners with topic-prominent L1s. Based on the findings, the study discusses some pedagogical implications.

목차
1. INTRODUCTION
2. LITERATURE REVIEW
    2.1. Linguistic Transfer in L3 Acquisition
    2.2. Copula in English, Chinese, and Russian
    2.3. L2 Acquisition Studies on English Be
3. METHODOLOGY
    3.1. Participants
    3.2. Materials and Procedure
4. RESULTS
5. DISCUSSION AND CONCLUSION
REFERENCES
저자
  • Kyuhee Jo(Department of English Language Education, Gyeongin National University of Education)
  • Seungjin Hong(Department of Linguistics, University at Buffalo, The State University of New York)
  • Kitaek Kim(Department of English Language Education, Seoul National University) Corresponding Author