유화가 외국 예술 형태로 중국에 도입한지 백 년을 넘어선 이 단 계에서 우리는 유화를 중국의 관점에서 다시 검토해야 한다.
본 연구에서는 중국 유화 민족화에서의 유교 미학 특성을 정리하고, 중국 유화가의 작품을 결합하여 유교의 잠재 의식을 분석하였으며, 중국 유화의 민족화 과정에서 나타나는 예술적 정신을 도출하였다. 중국 유화를 민족화의 맥락에서, 중국 유화의 민족화를 위한 가이드로서 유교 미학의 이론적 가치와 의의에 관한 연구가 요구된다.

儒学理论在当下是需要带着创新和发展的态度借鉴和学习的，油画作 为一种外来艺术形式在中国已有百年的发展，在现阶段我们应该站在中 国的视角对它重新审视和思考。本文通过概述中国油画民族化中的儒家 美学特征，结合中国油画家作品剖析其内含的儒学潜意识表现，从而揭 示中国油画民族化进程中彰显的艺术精神，指出在中国油画民族化境遇 下，儒家美学作为指导中国油画民族化道路的理论价值和意义，以期引 起关注和探讨。

At present, the theory of Confucianism needs to learn and learn with the attitude of innovation and development. Oil painting, as a foreign art form, has developed in China for a hundred years. At this stage, we should re-examine and rethink it from the perspective of China. This paper summarizes the Confucian Aesthetic Features in the nationalization of Chinese oil painting, analyzes the subconscious expression of Confucianism in combination with the works of Chinese oil painters, so as to reveal the artistic spirit in the process of the nationalization of Chinese oil painting, and points out the theoretical value and significance of Confucian aesthetics as a guide to the nationalization of Chinese oil painting in the context of the nationalization of Chinese oil painting, with a view to attracting attention and discussion.

摘要
一． 背景
Ⅱ． 中国油画民族化中的儒家美学特征
Ⅲ. 中国油画民族化中的艺术精神
Ⅳ. 中国油画民族化的境遇
参考文献
국문초록

• 潘罗敏(南首尔大学 艺术管理专业 在读博士) | 판라민
• 손증군(남서울대학교) | Sun Zengjun (Namseoul University)