생물 다양성을 유지하고 기후 변화를 조절하는 데에 중심적인 역할을 하는 열대림에는 식품 또는 의약품 개발 등 산업적으로 이용 가능한 자원 식물이 풍부하다. 이들을 활용하기 위하여 열대 및 아열대 식물의 보존 및 증식에 관한 연구가 필요한데, 국내에서는 이에 관한 연구가 미비한 실정이다. 본 연구는 국립 수목원 열대식물자원연구센터가 2013년부터 미얀마 천연자원 환경보전부(Ministry Of Natural Resources and Environmental Conservation)와 미얀마 산림과학원(Forest Research Institute)과 함께 미얀마 보호지역 및 Sagging 지역 내 식물 다양성 보존을 위한 공동 현장 조사, 연구 및 출판 등의 협력사업을 진행하고 있는 정보를 제공하고자 한다. 국립수목원과 미얀마 산림과학원 공동연구의 성과로 2018년 12월 미얀마 산림과학원으로부터 미얀마 유용 및 관상식물 65과 326종의 식물 생체 및 표본 등을 기증받아 국립수목원 열대식물자원연구센터에 보존과 교육 목적으로 전시 중이다. 이 기증은 미얀마에서 식물 생체를 국외로 반출한 첫 번째 사례이며, 국립수목원은 2008년 독일에서 열대식물을 기증받은 사례 다음으로 두 번째로 외국 정부의 공식적인 대량 식물 도입 사례다. 도입한 식물 중 Santalum album L.은 IUCN Red List of Threatened Species (IUCN, 2017)에 취약종으로 분류되어 있다. 본 연구 결과를 토대로 열대 및 아열대 식물의 생육에 적합한 인공 환경을 구명하고 국내의 실내 정원소재 및 미세먼지, 공기정화 능력을 가진 열대식물 의 발굴하고 추후 열대 및 아열대 식물의 보존 및 증식 방법과 더 나아가 생물 다양성 보존 및 산업적 이용을 위한 연구에 박차를 가할 수 있을 것이다.

Studies on the preservation and propagation of tropical and subtropical plants are required, but the studies are insufficient in Korea. Since 2013, the Tropical Plant Resources Research Center has been collaborating on field research and publication to preserve plant diversity in Myanmar protected areas and Sagging areas in cooperation with Ministry of Natural Resources and Environment Conservation and the Myanmar Forest Research Institute. This study is to provide information on cooperative projects. As a result of the joint research between the Korea National Arboretum and Myanmar, in December 2018, the Korea National Arboretum Tropical Plant Resources Research Center is on display for conservation and education purposes with the 65 Myanmar useful materials and specimens of 326 kinds of plants and specimens that Myanmar Forest Research Institute donated. This donation is the first case of Myanmar’s export of plant organisms to a foreign country, and as for the Korea National Arboretum, it is the second official case of introducing a mass plant from foreign governments. The study will also accelerate preservation biodiversity and propagation methods of tropical and subtropical plants as well as research on biodiversity conservation and industrial use.

Abstract
서언
재료 및 방법
    도입 목적
    수집 방법
결과 및 고찰
    식물 도입 및 활용
    도입식물의 자원분류
적요
References

• 안태현(산림청 국립수목원 수목원과) | Tai Hyeon Ahn (Gardens and Education Division, Korea National Arboretum)
• 고여빈(산림청 국립수목원 수목원과) | Yeo Bin Goh (Gardens and Education Division, Korea National Arboretum)
• 진혜영(산림청 국립수목원 수목원과) | Hye Young Jin (Gardens and Education Division, Korea National Arboretum)
• 배준규(산림청 국립수목원 수목원과) | Jun Gyu Bae (Gardens and Education Division, Korea National Arboretum)
• 이기철(산림청 국립수목원 수목원과) | Ki Cheol Lee (Gardens and Education Division, Korea National Arboretum) 교신저자