본 논문은 남해안 자란만 패류양식어장에서 약 2년 동안 월별로 기초생산력, Chl. a, 영양염류, 입자유기물질과 퇴적물의 유기오 염 정도 및 생화학 조성 등 주요 양식생물의 서식환경인자의 변동특성과 상관성 등을 분석하였다. 또한, 다른 연안 어장과 기초생산력을 비교하고 어장환경관리와 관련된 정책방안을 제시하였다. 월별 평균 기초생산력은 6.43∼115.43 ㎎C m-2 hr-1 범위로 여름과 가을에 높았는 데, 가막만과 마산만 보다는 낮았고, 가로림만과 서해보다는 높았으며, 대체적으로 양식장이 많이 분포한 내만은 그 변동 폭이 상대적으 로 컸다. Chl. a를 구성하는 식물플랑크톤의 크기별 점유율이 시기별로 다소 차이가 있었고, 영양염의 고갈로 인한 식물플랑크톤의 생산력 제한은 거의 없었으나, 대부분 시기에 N/P비가 16 이하로 질소가 상대적으로 부족한 것으로 판단되었다. 수층 입자유기물질의 생화학적 조성은 탄수화물이 가장 높았으나, 반면 표층 퇴적물에서는 지질과 단백질 함량이 높았다. 퇴적물의 TOC와 AVS 농도는 만 안쪽에서 높 았고 일부 시기에는 어장환경기준을 초과한 상태였으며, C:N 비는 평균 8.1∼10.4 범위로 나타났다. 기초생산력은 Chl. a와의 상관성이 가 장 높았고, 입자물질성분 중에서는 탄소보다는 질소 및 단백질과의 상관성이 높았다. 최근 5년 동안의 수층에서의 Chl. a, DIN, DIP 농도는 감소하는 경향이었지만, 반대로 퇴적물의 오염도는 증가하는 추세였다. 자란만의 연간 기초생산력 125.9 gC m-2 yr-1, 굴 양식장 면적 4.97 ㎞2 를 고려하면 연간 식물플랑크톤으로부터 생산되는 탄소량이 약 625 ton이며, 연간 굴 생산 습중량은 약 6,250 ton으로 추정되었다.

This study analyzed the spatio-temporal variation characteristics of major environmental factors such as primary productivity (PP), chlorophyll a, nutrients, sinking particle matters, and organic contamination and biochemical composition of surface sediment on a monthly basis for approximately 2 years around shellfish mariculture in Jaran Bay, Korea. In addition, PP in Jaran Bay was compared with that in other coastal areas and related policy plans were proposed. The average PP of the study area was high in summer and autumn with 6.43∼115.43 ㎎C m-2 hr-1 range. This was lower than that in Gamak Bay and Masan Bay, whereas higher than that in Garorim Bay and the West Sea. The PP in coastal waters, where many aquaculture farms were distributed, significantly fluctuated. The different size compositions of phytoplanktons constituting chlorophyll a slightly varied by month, and little restriction existed on the productivity of phytoplanktons owing to the depletion of nutrients. Typically, the Redfield ratio was less than 16, indicating that nitrogen was the limiting factor for the growth of phytoplanktons. The biochemical composition of particulate organic matters in the water column showed the highest carbohydrates, but lipids and protein contents were high in surface sediments. The concentration of TOC and AVS of the surface sediments was high at inside of bay, and sometimes, exceeded the environmental criteria of fishing grounds. The organic C:N ratio of sediments ranged from 8.1 to 10.4 on average. PP had the highest correlation with chlorophyll a, nitrogen and protein of particle organic materials. Recently, chlorophyll a, DIN, and DIP of water column trends tended to decrease, however, the contamination of sediments increased. Considering the annual PP of 125.9 gC m-2 yr-1 and mariculture area (oyster) of 4.97 ㎞2, the annual carbon production from phytoplanktons was estimated to be about 625 tons, and the annual total wet weight of shellfish (oyster) was estimated to be about 6,250 tons.

요 약
Abstract
1. 서 론
2. 재료 및 방법
    2.1 조사 지역 및 조사 시기
    2.2 조사항목 및 분석방법
3. 결 과
    3.1 자란만의 기초생산력과 Chl. a의 시·공간적 분포 특성
    3.2 영양염류의 시·공간적 분포 특성
    3.3 입자유기물질의 생화학 조성 변화
    3.4 표층 퇴적물의 유기물 농도 변화
4. 고 찰
    4.1 기초생산력 및 주요 환경요인의 변동 해석과 상관성 평가
    4.2 우리나라 주요 연안 어장과의 기초생산력 비교
    4.3 정책제언 및 향후 연구 방향
5. 결 론
사 사
References

• 이대인(국립수산과학원 어장환경과 해양수산연구사) | Dae In Lee (Scientific Officer, Marine Environment Research Division, National Institute of Fisheries Science, Busan 46083, Korea) Corresponding author
• 최용현(국립수산과학원 어장환경과 연구원) | Yong-Hyeon Choi (Scientific Researcher, Marine Environment Research Division, National Institute of Fisheries Science, Busan 46083, Korea)
• 홍석진(국립수산과학원 어장환경과 해양수산연구사) | SokJin Hong (Scientific Officer, Marine Environment Research Division, National Institute of Fisheries Science, Busan 46083, Korea)
• 김형철(국립수산과학원 서해수산연구소 자원환경과 환경연구관) | Hyung Chul Kim (Senior Scientific Officer, West Sea Fisheries Research Institute, National Institute of Fisheries Science, Incheon 22383, Korea)
• 이원찬(국립수산과학원 어장환경과 과장) | Won-Chan Lee (Director, Marine Environment Research Division, National Institute of Fisheries Science, Busan 46083, Korea)