본 연구에서는 만성요통을 가진 여성노인의 체형 및 요부안정화를 위해 12주간 필라테스 운동 프로그램을 적용한 후 체형에 미치는 영향을 알아보고, 통증의 변화를 규명함으로써 노화를 늦추고 신체활 동 영역을 높일 수 있는 노인에게 적합한 운동 프로그램 개발에 필요한 자료를 제공하고자 하였다. 이에 3~5cm 중증도 통증범위의 만성요통을 가진 16명여성노인을 대상으로 주관적 통증척도지를 통해 실험집단 8명, 통제집단 8명을 단순무선표집(Simple Random Sampling)으로 선정하였다. 요부안정화 필라테스 운동 프로그램은 주 2회씩 총 12주간 50~60분간 실시하였으며, 1세트 종료 시 1분 휴식을 주는 방식으로 실시 하였다. 그 결과 첫째, 체형 및 통증에서는 경추 기울기에서 요부안정화 운동그룹의 경우 운동 전에 비해 감소하였으나 통제집단은 증가하였다. 둘째, 요부 통증의 결과 운동집단의 경우 운동에 비해 감소하였으나 통제집단은 증가하였다. 결론적으로 요부안정화 필라테스 운동은 만성요통을 가진 여성노인에게 있어서 통 증을 감소시킬 수 있는 프로그램으로 적용될 수 있으며, 체형을 개선시키는데 도움을 줄 수 있는 것으로 확인되었다.

The purpose of this study is to figure out the effect of 12 weeks pilates program for body shape improvement and lumbar stabilization of senior women with chronic back pain and to provide data for developing excercise program which is appropriate for senior women to make aging delayed and to have more physical activity domain by inquiring into their pain reducing. The subjects of this study were 16 senior women with chronic back pain which were classified into two group with experimental group(n=8) and control group(n=8) by applying simple random sampling after conducting Visual Analogue Scale(VAS). Their motion range of pain was from 3 centimeters to 5 centimeters. Pilates excercise for lumbar stabilization in this study was originated the previous literature of Lee et al(2011) and the excercise was modified in the form of pilates. The program in the study was performed under the guidance of a professional pilates trainer. The results are as follows. Firstly, the experimental group showed positive improvement in making vertebra slope but the control group showed pain increased. Secondly, the lumbar pain decreased in the experimental group but it increased in the control group. As a result, the pilates program for lumbar stabilization can be considered as a program for pain relief and body shape improvement of senior women with chronic back pain.

요 약
Abstract
1. 서 론
    1.1. 연구의 필요성 및 목적
2. 연구방법
    2.1. 연구대상
    2.2. 실험설계 및 프로그램
    2.3. 측정방법
    2.4. 자료처리 방법
3. 결과 및 고찰
    3.1. 체형의 변화
    3.2. 통증의 변화
    3.3. 고찰
4. 결 론
References

• 연분홍(숭실대학교 스포츠학부, 강사) | Boon-Hong Yeon (School of Sports, Soongsil University, Seoul, Korea) Corresponding author
• 안을섭(대림대학교 스포츠지도과, 교수) | Eul-Seob An (Department of Sports Training, Daelim University college, Gyeonggi, Korea)