본 연구는 해외 단기 연수 프로그램에 참여한 간호대학생들의 연수 경 험과 그들이 인식하는 교육적 효과를 탐색하고, 이를 바탕으로 해외 단 기 연수 프로그램이 나아가야 할 방향을 조명하는 데 목적이 있다. 이를 위해 해외 단기 연수에 참여한 간호대학생들을 대상으로 포커스 그룹 인 터뷰와 개별 인터뷰를 병행하였다. 포커스 그룹 인터뷰는 4명의 학생으 로 구성된 그룹을 대상으로 진행되었으며, 모든 인터뷰는 반구조화된 질 문을 기반으로 진행되었으며, 참여자들의 자유로운 발화를 유도하여 그 들의 경험을 심층적으로 탐색하였다. 연구 결과, 총 6개의 주제와 17개 의 의미가 도출되었다. 학생들은 해외에서의 전공 연수에 대한 기대감과 계획적인 준비 과정을 통해 더 넓은 세상을 바라보게 되었으나, 영어 실 력 부족으로 인해 원활한 의사소통에 어려움을 겪으며 아쉬움을 느꼈다. 또한, 한국에서의 바쁜 학업과 비교하여 자유롭고 여유로운 현지 학생들 의 생활 방식에 부러움을 느끼고, 다양한 문화 체험을 통해 오랜만에 여 유를 즐길 수 있었다. 이번 연수를 통해 학생들은 자신의 새로운 가능성 을 발견하고, 더 나은 세상을 향해 나아가고자 하는 열망이 강하게 형성 되었으며, 이는 삶에 대한 태도의 변화를 유발하고 새로운 목표 설정으 로 이어졌다. 또한, 현지인들의 친절함과 순수함을 경험하면서 문화적 차 이를 이해하고 수용하는 태도를 함양하는 계기가 되었다. 본 연구 결과 를 종합해 볼 때, 해외 단기 연수 프로그램은 학생들에게 긍정적인 변화 를 유도하는 중요한 경험으로 작용하며, 열망, 동기부여, 자신감 향상 등 의 측면에서 긍정적인 영향을 미치는 것으로 나타났다.

This study explores the training experiences and educational effects of nursing students in short-term overseas training programs, providing insights for future improvements. A qualitative approach was used, involving focus group and individual interviews based on semi-structured questions. The analysis identified six themes and seventeen key meanings. Students broadened their perspectives but faced communication challenges due to limited English proficiency. They admired the relaxed lifestyle of local students compared to their busy academic life in Korea and appreciated cultural experiences. Through the program, students discovered new possibilities, leading to changes in their attitudes and setting new goals. Interactions with kind local people fostered cultural understanding. In conclusion, short-term overseas training programs positively impact students' aspirations, motivation, and self-confidence. Future programs should focus on language preparation and cultural adaptation support.

논문요약
I. 서론
    1. 연구의 필요성
    2. 연구목적
II. 연구방법
    1. 연구설계
    2. 연구참여자
    3. 자료수집
    4. 엄격성
    5. 자료분석
    6. 윤리적 고려
III. 연구결과
    주제 1. 더 넓은 세상을 향하여
    주제 2. 절감하는 언어 장벽
    주제 3. 팍팍한 학교일정으로부터 자유만끽
    주제 4. 알찬 프로그램 속에 즐거움을 만끽하며 새로워짐
    주제 5. 삶에 대한 태도 변화속에 목표가 새로워짐
    주제 6. 감동과 함께 실망도 안겨 준 필리핀의 다양한 얼굴
IV. 논의
V. 결론 및 제언
<참고문헌>

• 윤은숙(경남대학교) | YUN EUN SUK (Kyungnam University)