Cultural Context and Art Healing Possibilities of Calligraphy: A Comparative Cultural Approach between Korea and China
본 연구는 서예의 문화적 다양성과 예술치유 기능에 대한 국 내외 선행연구를 고찰하고, 한국과 중국의 서예 전통을 비교문화 적 관점에서 분석하는 것을 목적으로 한다. 서예는 동아시아 전통문화에서 문자예술을 넘어서 철학, 수행, 정서 표현의 통합적 예술로 기능해 왔으며, 최근 예술치유 자원으로서의 가치가 재조 명되고 있다. 문헌 연구 방법을 통해 한국과 중국에서 발표된 서 예 관련 예술치유 사례 및 이론을 분석하고, 두 문화권이 서예를 통해 실현하는 치유기제를 비교하였다. 분석 결과, 한국의 서예 는 감정 표현, 몰입, 자아 통합을 중심으로 정서 해소형 치유기 제를 형성하고 있으며, 중국의 서예는 정신 수양, 감정 통제, 내 면 조화를 기반으로 하는 수행 중심의 치유기제로 나타났다. 이 러한 차이는 서예 기반 예술치유 프로그램 설계에 있어 문화적 맥락과 수용성, 표현 방식의 차이를 고려할 필요성을 보여준다. 본 연구는 예술치유 이론에 있어 문화적 다양성과 비교문화적 접근의 중요성을 제시하며, 서예가 현대 심리사회적 맥락에서도 효과적인 치유 도구로 활용될 수 있음을 시사한다.
This study examines prior research on the cultural diversity and therapeutic functions of calligraphy, and analyzes the traditional practices of Korea and China from a cross-cultural perspective. In East Asia, calligraphy has served not only as visual art but also as an integrated practice of philosophy, emotional expression, and mental discipline. With growing interest in art-based healing, calligraphy is now receiving renewed attention as a culturally embedded medium of psychological recovery. Through literature analysis, this study compared the healing mechanisms of Korean and Chinese calligraphy, highlighting emotional expression and self-integration in the former, and philosophical self-discipline and balance in the latter. These findings underscore the need for culturally sensitive approaches in designing calligraphy-based art therapy programs. By integrating cultural psychology with art therapy, this study offers a distinctive perspective that expands the discourse on calligraphy as a therapeutic resource in contemporary contexts.