본 연구는 국내 정원에서 널리 활용되는 21종의 관상식물을 대상으로 꽃 형질과 수분매개곤충 방문 양상의 관계를 규명하고, 정원식물 기반의 수분매개곤충 친화 식재모델 개발에 필요 한 기초 자료를 제공하고자 수행되었다. 2025년 5월부터 10월 까지 국립세종수목원 전시원 내 실험구에서 꽃 직경, 소화수, 화서 구조, 식물 초장, 개화기간 등 주요 꽃 형질을 정량화하고, 총 48회의 방문 곤충 조사를 실시하였다. 조사된 꽃 형질은 종별 로 큰 변이를 보였으며, 총 1,180개체의 곤충이 관찰되어 수분 매개곤충이 전체의 73.1%로 우점하였다. 전체 21종을 대상으 로 한 상관 분석에서는 꽃 형질–수분매개곤충 관계가 뚜렷하게 나타나지 않았으나, 개화기간이 70% 이상 중첩되는 동시 개화 군 15종을 분석한 결과 꽃 면적이 벌 방문수와 가장 높은 양의 상관관계(ρ ≈ 0.53)를 나타냈다. 이는 경쟁적 개화 환경에서 꽃 면적 규모가 수분매개곤충 방문에 핵심적으로 작용함을 의미 한다. 자생종과 재배품종 간 수분매개곤충 방문수에는 유의한 차이가 없어, 식물의 꽃 형질 기반 접근이 정원의 생물다양성 기능 향상에 더 중요함이 확인되었다.

This study examined how floral traits influence insect visitation among 21 commonly used garden plants in Korea. From May to October 2025, floral characteristics—such as flower diameter, floret number, inflorescence type, plant height, flowering duration, and floral area—were measured at the Sejong National Arboretum, and insect visitation was recorded 48 times during the flowering season. A total of 1,180 insects were observed, 73.1% of which were pollinators, highlighting the importance of garden plants as floral resources. Floral traits showed substantial variation among species. While correlations between traits and insect visitation were weak across all 21 species, analysis of 15 co-flowering species (≥70% overlapping periods) revealed that floral area had the strongest positive correlation with bee visitation (ρ ≈ 0.53), suggesting that floral display size is a key determinant under competitive flowering conditions. No significant differences were found between native species and cultivars. These results emphasize the ecological relevance of trait-based plant selection and flowering synchrony in designing pollinator-friendly gardens.

서 언
재료 및 방법
    식물 재료 및 실험구 배치
    꽃 형질 조사 방법
    곤충 조사 방법
    통계 분석 방법
결과 및 고찰
    정원식물 21종의 꽃 형질 특성
    방문 곤충 분석
    동시개화군 분석
    자생종(N)과 재배품종(C)의 방문 패턴 비교
초 록
사 사
References

• Wonsoon Park(Garden Exhibition Office, Sejong National Arboretum, Sejong 30106, Korea) | 박원순 (한국수목원정원관리원 국립세종수목원 전시원실)
• Roeun Kim(Garden Exhibition Office, Sejong National Arboretum, Sejong 30106, Korea) | 김로은 (한국수목원정원관리원 국립세종수목원 전시원실)
• Byeongseon Park(Garden Exhibition Office, Sejong National Arboretum, Sejong 30106, Korea) | 박병선 (한국수목원정원관리원 국립세종수목원 전시원실)
• Jiwon Hong(Garden Exhibition Office, Sejong National Arboretum, Sejong 30106, Korea) | 홍지원 (한국수목원정원관리원 국립세종수목원 전시원실)
• Jongok Lim(Department of Life and Environmental Sciences, Wonkwang University, Iksan 54538, Korea) | 임종옥 (원광대학교 곤충분류학 및 생태학실험실)
• Geung-Joo Lee(Department of Horticulture, Chungnam National University, Daejeon 34134, Korea) | 이긍주 (충남대학교 원예학과) Corresponding author