경상남도농업기술원(GARES)은 경상남도에서 재배되는 상업용 농작물의 균류, 세균, 바이러스 및 선충으로 인한 작물 병과 장애에 대한 진단을 제공하고 있다. 2020년과 2024년 사이에 GARES는 화훼 작물, 곡물 작물, 감자, 과일, 베리, 포도, 노지 및 온실 채소 작물, 견과류를 포함한 3,227개 병든 검체에 대한 진단을 의뢰받았다. 채소류 진단 의뢰는 모든 진단의 68%를 차지했으며, 대부분의 진단 의뢰는 고추, 딸기, 토마토, 파프리카와 같은 시설 채소류였다. 병원체별로는 대부분 진단 의뢰가 곰팡이와 난균류병(46%)이었고, 그다음으로 바이러스병(25%), 세균병(18%), 선충병(11%)이 그 뒤를 따랐다. 곰팡이와 난균류병 중에서는 Fusarium wilt가 가장 흔했으며, 곰팡이 및 난균류병의 35%를 차지했다. 진단 의뢰된 바이러스병은 주로 TSWV(142건), PepMoV(123건), ToCV(100건) 및 TYLCV(79건)였다. 세균병 중 세균시들음병이 전체의 절반 이상을 차지했 으며, 특히 고추, 가지, 토마토 등 가지과 채소에서 진단 의뢰 건수가 높았다. 뿌리혹선충은 전체 선충 진단 건수의 87% 이상을 차지했다. 의뢰 기간 과수화상병은 진단 의뢰되지 않았다. 파프리카에서 토마토퇴록바이러스(ToCV)가 검출되었고, 시설 토마토에서 Rhizobium rhizogenes에 의한 털뿌리병이 GARES에서 처음으로 검출되었으며, 국내 최초 보고로 이어졌다. 본 연구는 경남지역의 병해 진단 자료를 체계적으로 분석했으며, 향후 병해충 예측, 종합적 병해충 관리 및 방제 정책 수립에 귀중한 기초 자료로 활용될 것으로 기대된다.

The Gyeongsangnam-do Agricultural Research and Extension Services (GARES) provides diagnoses of diseases and disorders caused by fungi, bacteria, viruses, and nematodes of commercial agricultural crops grown in Gyeongsangnam-do, South Korea. Between 2020 and 2024, the GARES received 3,227 samples including field and greenhouse vegetable crops, fruit including berries and grapes, grain crops and potato, floriculture crops, and nuts for diagnosis. Vegetables accounted for 68% of all diagnoses, with most cases coming from greenhouse-grown vegetables such as peppers, strawberries, tomatoes, and paprika. Pathogen categories comprising most of the samples included fungi and oomycete diseases (46%), the most frequently diagnosed each year, followed by viral diseases (25%), bacterial diseases (18%), and nematode diseases (11%). Among fungal diseases, Fusarium wilt disease was the most common, accounting for 35% of all fungi and oomycete diseases. The viral diseases diagnosed were mainly TSWV (142 samples), PepMoV (123), ToCV (100), and TYLCV (79). Among bacterial diseases, bacterial wilt disease accounted for more than half of the total, and was particularly prevalent in solanaceous vegetables such as peppers, eggplants, and tomatoes. Root-knot nematodes accounted for over 87% of all nematode disease samples. No fire blight was observed. Tomato chlorosis virus (ToCV) in paprika and hairy root disease associated with Rhizobium rhizogenes in greenhouse tomatoes were detected for the first time in the GARES, and are the first report in South Korea. This study systematically analyzed disease diagnostic data from the Gyeongnam region and will likely serve as valuable baseline data for future disease forecasting, comprehensive pest management, and control policy development.

초록
Abstract
서론
재료 및 방법
    1. 작물 병 진단과정 및 방법
    2. 곰팡이병 진단
    3. 세균병 진단
    4. 바이러스병 진단
    5. 선충병 진단
결과 및 고찰
    1. 경상남도 작물별 병해 진단 의뢰 현황
    2. 최근 5년간(2020-2024) 경남농업기술원에 의뢰된 병해별진단 현황
    3. 국내 미기록 작물 병 보고
감사의 글
References

• 한인영(경상남도농업기술원 환경농업연구과 농업연구사) | In Young Han (Agricultural Researcher, Agricultural Environment Division, Gyeongsangnam-do Agricultural Research and Extension Services, Jinju, 52733, Korea)
• 강동완(경상남도농업기술원 환경농업연구과 농업연구사) | Dong Wan Kang (Agricultural Researcher, Agricultural Environment Division, Gyeongsangnam-do Agricultural Research and Extension Services, Jinju, 52733, Korea)
• 강은솔(경상남도농업기술원 환경농업연구과 농업연구사) | Eun Sol Kang (Agricultural Researcher, Agricultural Environment Division, Gyeongsangnam-do Agricultural Research and Extension Services, Jinju, 52733, Korea)
• 이석민(경상남도농업기술원 환경농업연구과 농업연구사) | Seok Min Lee (Agricultural Researcher, Agricultural Environment Division, Gyeongsangnam-do Agricultural Research and Extension Services, Jinju, 52733, Korea)
• 김진우(경상국립대학교 식물의학과 교수, 경상국립대학교 스마트팜·우주농업연구소 책임연구원) | Jin Woo Kim (Professor, Department of Plant Medicine, Senior Researcher, Institute of Smart Space Agriculture, Gyeongsang National University, Jinju, 52828, Korea) Corresponding author