본 연구는 한국의 압축적 근대성에 뿌리를 둔 역동성과 정치적 단층선이라는 분석적 렌즈를 통해 OTT 시대 K-콘텐츠의 세계적 성공 기저를 규명한다. 드라마 〈폭싹 속았수다〉에 대한 비판적 담론 분석(CDA) 과 글로벌 수용자 의미 네트워크 데이터의 재해석을 병행하여, 작품에 투영된 가족주의와 평등주의 서사가 한국의 경제, 정체성, 지정학적 단층선과 깊이 교차하고 있음을 입증한다. 이러한 교차는 초국적 기저 공감 장을 형성한다. 실증적으로, 극 중 인물들의 연대는 단순한 가부장적 희생을 초월하여 사회적 응집성과 역 능성을 회복시키는 대안적 해석으로 기능한다. 궁극적으로 본 연구는 한류의 지속가능한 미래가 한국의 역 사적 긴장 구조를 글로벌 지속가능성 규범(ESG 및 SDGs)과 통합하는 초국적 구조화에 달려 있음을 역설 하며, 대안적인 문화 거버넌스 모델을 제안한다.

This study explores the global success of K-content in the OTT era by examining the dynamism and political fault lines embedded in Korea’s compressed modernity. Using critical discourse analysis (CDA) of the drama When Life Gives You Tangerines and reinterpreting global audience semantic network data, the study demonstrates how narratives of familialism and egalitarianism intersect with Korea’s economic, identity-based, and geopolitical tensions. These intersections create a field of transnational empathy through which Korean narratives resonate with global audiences. The analysis shows that the solidarity among the characters operates as a counter-discourse that restores social cohesion and empowerment, rather than merely reproducing patriarchal sacrifice. The study ultimately argues that the sustainable future of the Korean Wave depends on transnational structuring, whereby Korea’s historical tension structures are connected to global sustainability norms such as ESG and the SDGs. In doing so, K-content may offer an alternative model of cultural governance in the global cultural economy.

ABSTRACT
Ⅰ. 서론
    1. 연구배경 및 목적
    2. 문제제기 및 연구 질문
    3. 연구 방법론 및 분석 프레임워크
Ⅱ. 이론적 고찰: 역동적 한국인과 정치적 단층선
    1. 압축적 근대성과 ‘역동적 한국인’의 사회적 유전자
    2. 한국 정치의 논쟁적 단층선과 자본주의-민주주의의 구조적 긴장
    3. 사회적 질의 4대 차원과 ESG·SDGs 규범의 지표화
    4. 영상서사와 ‘정동적 공명장(Affective Resonance Field)’의 형성
Ⅲ. 드라마 <폭싹 속았수다>의 서사 분석: 미시적 수준의 정동과 은유
    1. 지정학적 단층선과 주변부 공간의 로컬리티 미학
    2. 경제적 단층선과 보호적 가족주의: 생명정치적 헌신과 돌봄의 연대
    3. 정체성 단층선과 사회적 역능성의 발현: 문화자본과 능력주의의 교차
Ⅳ. 글로벌 플랫폼과 수용의 동학: 중위 수준의 재구조화
    1. 스튜디오 엔지니어링과 문화적 할인율의 상쇄
    2. 초국적 수용과 동아시아의 기저 공감장 형성
    3. 대안적 해석의 형성과 능동적 전유: 여성주의적 연대와 역능성의 확장
Ⅴ. 결론: 한류의 대안적 문화 거버넌스와 초국적 연대의 구조화
    1. 글로벌 사우스(Global South)로의 담론적 확장과 포용적 연대
    2. ESG·SDGs 규범과의 구조적 접속과 대안적 거버넌스 구축
    3. 연구한계 및 연구과제
참고문헌
국문초록

• Kim Sungsoo(Professor, Dept. of Political Science & International Studies, Hanyang University, South Korea) | 김성수 (한양대학교 정치외교학과 교수, 미래문화융합연구센터 센터장)
• Lee Chang-eon(Associate Professor & Director, ESG National Policy Research Institute, Woosuk University, South Korea) | 이창언 (우석대학교 부교수, ESG 국가정책연구소 소장) Corresponding author